Translation for "knave" to finnish

Knave

noun

• sotamies
• lurjus
• roisto

Translation examples

sotamies noun

King, Queen, Knave (1972)
Kuningas, rouva, sotamies (1971)

The Knave did so, very carefully, with one foot.
Sotamies teki niin, hyvin varovaisesti toisella jalallaan.

lurjus noun

I grant your worship that he is a knave, sir; but yet, God forbid, sir, but a knave should have some countenance at his friend's request.
Myönnän, teidän arvoisuutenne, myönnän että hän on lurjus, mutta, varjelkoon Jumala, eikö lurjuksen puolta saisi pitää hyvän ystävän pyynnöstä.

roisto noun

Knave of Pentacles This card is about achievement, romance and intimacy.
Roisto pentacles Tämä kortti on noin saavutus, romantiikkaa ja läheisyyttä.

Without wishing to be rough on him, I can say frankly that when the reformer is honest he is a fool; when he is a politician he is a knave.
Haluamatta mitenkään olla julma häntä kohtaan, voin suoraan sanoa, että kun uudistaja on rehellinen, hän on hölmö; ja kun hän on poliitikko, hän on roisto.

After the Paris Commune had been drowned in blood and the reactionary knaves of the whole world dragged its banner in the filth of vilification and slander, there were not a few democratic Philistines who, adapting themselves to reaction, slandered the Communards for shooting 64 hostages headed by the Paris archbishop.
Sen jälkeen, kun Pariisin kommuuni oli hukutettu vereen ja koko maailman taantumukselliset roistot olivat vetäneet sen lipun häpäisyn ja panettelun likaan, löytyi lukuisia demokraattisia korupuhujia, jotka taantumukseen sopeutuen leimasivat kommunardit 64 panttivangin — ja etunenässä Pariisin arkkipiispan — ampumisesta.