Translation for "king a" to finnish

King a

• kuninkaalta
• kuningas a

Translation examples

kuninkaalta

And Hiram sent the king a hundred and twenty talents of gold. 15
Mutta Hiiram lähetti kuninkaalle sata kaksikymmentä talenttia kultaa. 15

9:14 And Hiram sent the king a hundred and twenty talents of gold.
9:14 Ja Hiram oli lähettänyt kuninkaalle sata ja kaksikymmentä sentneriä kultaa.

Hasekura remitted to the King a letter from Date Masamune, as well as offer for a treaty.
Hasekura jätti kuninkaalle Date Masamunen lähettämän kirjeen sekä ehdotuksen kauppaliitosta.

Visiting the Valley of the Kings, a trip on camels in the vast desert, diving and coral reefs snorklowanie.
Käyntiosoite Kuninkaiden laakso, matka kameleita ja aavikko, sukellus ja koralliriutat snorklowanie.

10 And she gave the king a hundred and twenty talents of gold, a very great store of spices, and precious stones.
10 Ja hän antoi kuninkaalle sata kaksikymmentä talenttia kultaa, hyvin paljon hajuaineita ja kalliita kiviä.

22 For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way: because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God is upon all them for good that seek him; but his power and his wrath is against all them that forsake him.
22 Sillä minua hävetti pyytää kuninkaalta sotaväkeä ja ratsumiehiä auttamaan meitä vihollisia vastaan matkalla, koska me olimme sanoneet kuninkaalle näin: Meidän Jumalamme käsi on kaikkien päällä, jotka etsivät häntä, heidän parhaakseen; mutta hänen voimansa ja vihansa on kaikkia vastaan, jotka hylkäävät hänet.

Aradon asks the demon king a question.
Amelia lähettää nimettömänä kuninkaalle varoituksen murhayrityksestä.

After the intervention of the Danish and Norwegian kings, a settlement was reached in 1310 and Sweden was divided among the brothers into three sovereign states.
Tanskan ja Norjan kuninkaiden väliintulon ansiosta vuonna 1310 Ruotsi jaettiin veljesten kesken kolmeen osaan.

This prose Shahnameh was in turn and for the most part the translation of a Pahlavi (Middle Persian) work, known as the Xwadāynāmag ("Book of Kings"), a late Sassanid compilation of the history of the kings and heroes of Persia from mythical times down to the reign of Khosrau II (590–628).
Mainittu proosallinen Šahname oli puolestaan suurimmaksi osaksi käännös pahlavinkielisestä Persian kuninkaista ja sankareista kertovasta tarinakokoelmasta, joka ulottuu myyttisistä ajoista Khosrau II:n (590–628) valtakaudelle asti.