Translation examples
The explosion released energy estimated at about kilotons of TNT about 20 na 30 times more energy than the Hiroshima atomic bomb.
Räjähdys vapautetun energian arviolta kilotonnia TNT noin 20 että 30 kertaa enemmän energiaa kuin Hiroshiman atomipommi.
The planned PDH plant has a targeted annual production capacity of 740 Kiloton per year, making it one of the largest and most efficient facilities in the world.
Suunnitellun propaanin dehydrauslaitoksen vuosittainen tavoitetuotantokapasiteetti on 740 kilotonnia, joten siitä on tulossa yksi maailman suurimmista ja tehokkaimmista laitoksista.
Modern tactical nuclear warheads have yields up to the tens of kilotons, or potentially hundreds, several times that of the weapons used in the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki.
Nykyaikaisten taktisten aseiden räjähdysvoima voi olla kymmeniä, jopa satoja kilotonneja, eli moninkertainen verrattuna Hiroshimaan ja Nagasakiin pudotettuihin pommeihin.
1966 – A B-52 bomber slams into a KC-135 jet tanker over Spain, dropping three 70-kiloton hydrogen bombs near the town of Palomares and another one into the sea.
1966 – Palomaresin ydinonnettomuus: B-52-pommikone törmäsi KC-135 Stratotankeriin Espanjan yllä ja pudotti kolme 70 kilotonnin vetypommia Palomaresin pelloille ja yhden mereen.
” In comparison, Fat Man, the Nagasaki bomb, was 22 kilotons, one-third as powerful. Only two other A-bombs tested in the Sahara facilities were more powerful: "Rubis" (
Seuraavaksi voimakkain ensimmäinen ydinkoe oli Pakistanin vuonna 1998 räjäyttämä "Chagai-I" (40 kt). Vertailun vuoksi Nagasakissa räjäytetty Fat Man oli räjähdysvoimaltaan 22 kilotonnia. Vain kaksi muuta Saharassa räjäytettyä atomipommia oli vielä voimakkaampia: "Rubis" (
They include nuclear scientist and Pentagon adviser Sidney Drell, who says that even a tiny 1-kiloton weapon exploding 15 meters deep in rock would spew radioactivity across a wide swath of the planet.
Heihin kuuluu ydintiedemies ja Pentagonin neuvonantaja Sidney Drell, joka sanoo, että jopa pikkuriikkinen yhden kilotonnin ase, joka räjähtää 15 metrin syvyydessä kiven sisällä, syöksisi radioaktiivisuutta laajan planeetan kaistaleen yli.
Therefore, compared with light metal materials such as aluminum alloys for cutting, titanium alloys require more cutting force for cutting, usually requiring nearly 1,000 kilotons (Newton, N), which is 2 to 4 times that of ordinary steel.
Sen vuoksi titaaniseokset vaativat kevyisiin metallimateriaaleihin, kuten alumiiniseoksiin leikkaamiseen, enemmän leikkausvoimaa leikkaamiseen, jolloin tarvitaan yleensä lähes 1000 kilotonia (Newton, N), joka on 2 - 4 kertaa tavallista terästä.
Estimated energy yield in tons, kilotons, or megatons.
Räjähdysteho ilmoitettu kilotonneina tai megatonneina.
The actual power of the explosion had been between 20 and 22 kilotons.
Pommin räjähdysteho oli välillä 2–20 kilotonnia.
Explosive yield varied from 70 kilotons of TNT to 1 megaton of TNT.
Säädettävä räjäytysteho vaihteli 70 kilotonnista TNT:tä yhteen megatonniin.
In comparison, Fat Man, the Nagasaki bomb, was 22 kilotons, one-third as powerful.
Vertailun vuoksi Nagasakissa räjäytetty Fat Man oli räjähdysvoimaltaan 22 kilotonnia.
It carried a W34 nuclear warhead, with an explosive yield of about 11 kilotons.
Se käytti W34-ydinkärkeä, jonka räjähdysteho oli 11 kilotonnia TNT:tä.
The range of explosive yields was: Mod 1 — 1.1 megaton TNT equivalent Mod 2 — 350 kiloton TNT equivalent Mod 3 — 70 kiloton Mod 5 — 1.45 megaton The fuze mechanism on a B28 could be set for an air burst or ground burst detonation.
Mod 1 — 1,1 megatonnia TNT:tä Mod 2 — 350 kilotonnia TNT:tä Mod 3 — 70 kilotonnia Mod 5 — 1,45 megatonnia bomb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test