Translation for "kick off" to finnish

Kick off

verb

• käynnistää
• aloittaa
• heittää veivinsä
• kuolla
• käynnistää peli
• potkaista aloituspotku

Translation examples

käynnistää verb

A hackathon kicked off high-level pilot projects
Hackathon käynnisti korkeatasoisia pilottiprojekteja

Laura Köönikkä Kicks Off First Curator Residency at TGB
Laura Köönikkä käynnistää TGB

East Africa Day kicks off spring’s student challenges
East Africa Day käynnistää opiskelijoiden projektityöt Itä-Afrikassa

Vasaloppet kicks off the new competition Visma Nordic Trophy
Vasaloppet käynnistää uuden Visma Nordic Trophy -kilpailusarjan

Vasaloppet kicks off the new competition Visma Nordic Trophy - Visma
Vasaloppet käynnistää uuden Visma Nordic Trophy -kilpailusarjan - Visma

Home News East Africa Day kicks off spring’s student challenges
Uutiset East Africa Day käynnistää opiskelijoiden projektityöt Itä-Afrikassa

East Africa Day kicks off spring’s student challenges | Aalto University
East Africa Day käynnistää opiskelijoiden projektityöt Itä-Afrikassa | Aalto-yliopisto

News: East Africa Day kicks off spring’s student challenges - Aalto University
Uutiset: East Africa Day käynnistää opiskelijoiden projektityöt Itä-Afrikassa - Aalto-yliopisto

From the beginning of 2017, Helsinki kicked off the Synchronicity proj
Vuoden 2017 alussa Helsinki käynnisti Synchronicity-hankkeen yhdessä johtavien älykaupunkien kanssa.

aloittaa verb

A Top kicked off the party!
A Top aloitti bileet

Scotland to kick off in style — Bethard Blog Football
Skotlanti voi aloittaa turnauksen tyylillä — Bethard Blog Jalkapallo

Company will officially kick-off its operations in December 2014.
Yhtiö aloittaa toimintansa Espoossa joulukuun 2014 kuluessa.

Red Bull Crashed Ice kicks off Sports Capital Year in Marseille
Red Bull Crashed Ice aloitti urheilupääkaupunkivuoden Marseillessa

This place kicked off the mega-club trend back in 2005.
Paikka aloitti mega-klubitrendin jo vuonna 2005. Päiväklubit

Autonomous Vehicles and Mobility Services (AVM) initiative kick-off event in Helsinki
Autonomous Vehicles and Mobility Services (AVM) aloitteen kick-off -tapahtuma Helsingissä

It kicked-off in Dubai, April 2008 and is now in Tokyo.
Se aloitti matkansa Dubaista huhtikuussa 2008 ja siirtyi sieltä sitten Tokioon.

We kicked off the year in January with major improvements to our DNA Matching technology.
Aloitimme vuoden tammikuussa merkittävillä parannuksilla DNA-mätsäysteknologiaan.

We Kicked Off 2017 By Introducing Our New Monthly Feature NuVid 10:54
Aloitimme 2017 ottamalla käyttöön uuden kuukausittaisen ominaisuuden NuVid 10:54

When we kicked off development, Hazelight was a tiny team with just ten people.
Kun aloitimme pelin kehittämisen, Hazelight oli pieni kymmenen ihmisen tiimi.

Liverpool won the toss and kicked off.
Liverpool voitti kolikonheiton ja aloitti ottelun.

Liverpool kicked off the first half of extra time.
Liverpool aloitti lisäajan ensimmäisen puoliajan.

Prince kicked off his Controversy Tour in 1981 at the Stanley.
Zanko aloitti pelaajauransa Stade Lavallois'ssa vuonna 1984.

Hotakainen kicked off his career as an author in the beginning of the 1980s by writing poetry.
Hotakainen aloitti kirjailijanuransa 1980-luvun alussa runoudella.

The winner chooses to either kick-off or selects an end of the playing field to defend in the first half.
Voittaja saa päättää hyökkäyssuunnan tai aloittaa pelin keskussyötöllä.

Alleging that El Salvador had invaded Guatemala, diplomatic relations were broken; actions kicked off on 1 April.
Honduras katkaisi diplomaattiset suhteensa El Salvadoriin 27. kesäkuuta, ja 14. heinäkuuta El Salvador aloitti sotatoimet niin sanotussa jalkapallosodassa.

A tour in promotion of the album kicked off in China and continued to more than thirty cities around the world.
Springsteen aloitti albumin julkaisun alla kiertueen, joka ulottui myös yli 20 kaupunkiin Euroopassa.

In 2009, Judas Priest kicked off their 30th anniversary tour in the US by playing British Steel live in its entirety for the first time.
Kesällä 2009 Judas Priest aloitti ”British Steel 30 Anniversarity” -kiertueen, jolla soittavat British Steel -levyn kokonaan läpi.

On Thanksgiving 2009, Daughtry performed the halftime show for the Dallas Cowboys vs. Oakland Raiders football game to kick off the Salvation Army Red Kettle campaign.
Vuoden 2009 kiitospäivänä Daughtry aloitti pelastusarmeijan Red Kettle -kampanjan esiintymällä Dallas Cowboys vs. Oakland Raiders -jalkapallopelissä.

After air cargo delivery service company LBC Express Inc. committed as its principal sponsor in October 2009, the league kicked off as a premier tournament composed of several football teams around the nation.
Urheilulehden Englannin liigahistorian parhaiden ulkomaalaispelaajien All Stars -joukkueessa 2009 Lokakuussa 2009 Stam aloitti uransa valmentajana Eerste Divisiessä pelaavassa FC Zwollessa.