Translation for "keystones" to finnish

Keystones

noun

• kulmakivi
• lakikivi
• keskeinen osa

Translation examples

kulmakivi noun

Credibility is a keystone of communication.
Uskottavuus on kommunikoinnin kulmakivi.

Visualisation has always been one of our keystones.
Visuaalisuus ja visualisointi ovat aina olleet toimintamme kulmakiviä.

The doctrine of surplus value is the keystone of the economic theory of Marx.
Oppi lisäarvosta on Marxin taloudellisen teorian kulmakivi.

Naples sitteth by the sea, keystone of an arch of azure. ~ Martin Farquhar Tupper
Napoli merellä istuu, taivaansinen kaaren kulmakivellä. ~ Martin Farquhar Tupper

Like the Keystone and Legacy series, Ludwig Classic Maple drums are handbuilt in Monroe, NC.
Kuten kulmakivi ja perintö series, Ludwig Klassinen Maple rummut ovat handbuilt Monroe, NC.

With the G-Bubinga Shell Snare Drum with Natural Quilted Bubinga Finish as the keystone in
G bubinga-puu kuori virveli rumpu luonnollinen tikattu bubinga-puu maali kulmakivi teidän setti, voit soittaa pois haku.

These complex and ambitious studies are the keystone to the development of our products and the sensitive skin expertise in which we specialise.
Nämä monitahoiset ja kunnianhimoiset tutkimukset ovat tuotekehityksemme ja herkän ihon asiantuntijuutemme kulmakivi.

And Jesus added, "Have you not read this text of the Scriptures: The stone which the builders rejected has become the keystone.
Ettekö ole lukeneet tätä kirjoitusta: 'Se kivi, jonka rakentajat hylkäsivät, on tullut kulmakiveksi;

One of the keystones of our strategy is to be a forerunner of demanding legal services. This is something we will continue to focus on.
Strategiamme yksi kulmakivi on olla vaativien asianajopalveluiden edelläkävijä, ja tähän panostamme myös jatkossa.

The keystone of the system is freedom of choice (Article 3), a principle which allows the parties to chose the law applicable to their contract.
Järjestelmän kulmakivi on tahdonautonomia (3 artikla), joten periaatteena on, että sopimuksen osapuolet saavat valita sopimukseen sovellettavan lain.

It is considered the keystone of the shinbutsu-shūgō (harmonization of Buddhist deities and Japanese kami) edifice.
Sitä pidetään shinbutsu shūgōn eli buddhalaisten jumaluuksien ja japanilaisten kamien synkretismin kulmakivenä.

This theory was the keystone of the whole shinbutsu shūgō edifice and therefore the foundation of Japanese religion for many centuries.
Teoria on koko shinbutsu shūgō -rakennelman kulmakivi, minkä vuoksi se on toiminut japanilaisen uskonnon perustana vuosisatojen ajan.

During his early years as church president, Benson brought a renewed emphasis to the distribution and reading of the Book of Mormon, reaffirming this LDS scripture's importance as "the keystone of religion."
Tultuaan MAP-kirkon presidentiksi 1985 Benson alkoi korostaa voimakkaasti Mormonin kirjan merkitystä "myöhempien aikojen pyhien uskon kulmakivenä".

lakikivi noun

Robert: The keystone is well hidden.
Lakikivi on hyvässä piilossa.

May it become the keystone of our testimonies, so it may be said of us, as it was of the con
Tulkoon siitä todistuksemme lakikivi, jotta meistä voidaan sanoa, kuten kääntyneistä lamanilaisista, että yksikään ”ei koskaan luopunut” (Alma 23:6).

This small book of scriptures is the keystone of our faith and a record of God’s dealings with prophets and His children in ancient America.
Tämä pieni pyhiä kirjoituksia sisältävä kirja on uskontomme lakikivi ja aikakirja Jumalan kanssakäymisestä muinaisessa Amerikassa eläneiden profeettojen ja Hänen lastensa kanssa.

keskeinen osa noun

Whether directors draw the storyboard themselves, hire someone to do it, or use software to get it made, this process is the keystone in the filmmaking process which bridges imagination to craft by way of the eye.
Olipa johtajat piirtävät itse tarinaa, palkkivat jonkun tekemään sitä tai käyttävät ohjelmistoja saadakseen sen, tämä prosessi on keskeinen osa elokuvan tuottamisprosessissa, joka silittää mielikuvituksen käsityönä silmän kautta.