Translation for "keyfile" to finnish

Keyfile

• avaintiedosto

Translation examples

avaintiedosto

Keyfile(s) successfully added/removed.
Avaintiedosto(t) onnistuneesti lisätty/poistettu.

The keyfile path contains no files.\n\nPlease note that folders (and files they contain) found in keyfile search paths are ignored.
Avaintiedoston polku ei sisällä tiedostoja.\n\nHuomioi että hakemisto (ja hakemiston tiedostot) löydetään avaintiedoston haulla ovat hylättyjä.

This significantly increases the cryptographic strength of the keyfile.
Tämä lisää merkittävästi avaintiedosto salauksen vahvuutta.

WARNING: If you lose a keyfile or if any bit of its first 1024 kilobytes changes, it will be impossible to mount volumes that use the keyfile!
VAROITUS: Jos hävität avaintiedoston tai jokin ensimmäisen 1024 kilobyten bitti muuttuu, on mahdotonta yhdistää taltiota joka käyttää tätä avaintiedostoa!

Moreover, if keyfile(s) were/was necessary to mount the volume when the backup was created, the same keyfile(s) are now necessary to mount the volume again.
Sitä paitsi, jos avaintiedosto(t) on/ovat tarpeen yhdistää taltiolle kun varmuuskopio on luotu, sama avaintiedosto(t) ovat nyt tarpeen yhdistää taltiolle uudelleen.

Volume password/keyfiles cannot be changed while the volume is mounted.
Taltion salasanaa/avaintiedostoa ei voida muuttaa kun taltio on yhdistettynä.

Keyfile (GnuPG) The encryption key will be generated from random data during the installation.
Avaintiedosto (GnuPG) Salausavain lasketaan satunnaisesta aineistosta asennuksen aikana.

Wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or passwo
Väärä yhteys tila, väärä avaintiedosto(t) ja/tai salasana, tai väärä VeraCrypt taltio.

Incorrect keyfile(s) and/or password or not a VeraCrypt volume.
Väärä avaintiedosto(t) ja/tai väärä salasana tai ei ole VeraCrypt taltio.

Moreover, if keyfile(s) were/was necessary to mount the volume when the backup was created, the same keyfile(s) will be necessary to mount the volume again after the volume header is restored.\n\nAfter you click Yes, you will select the header backup file.
Sitä paitsi, jos avaintiedosto(t) oli/olivat tarpeen yhdistää taltiolle kun varmuuskopio luotiin, sama avaintiedosto(t) on tarpeen