Translation for "keeping up to" to finnish

Keeping up to

• pitäminen ajan
• pysyä mukana

Translation examples

pitäminen ajan

Keeping up to date on your video card drivers is crucial.
Pitäminen ajan tasalla näytönohjaimen ajurit on ratkaiseva.

Thanks to the development of own software, the platform is constantly changing, keeping up to date to meet the special needs of the Manager and the constant changing market.
Kiitos kehittämiseen oma ohjelmisto, alusta muuttuu jatkuvasti, pitäminen ajan tasalla vastaamaan erityistarpeita johtaja ja alati muuttuvien markkinoiden

They will generally be highly qualified, experienced and will spend their days keeping up to date, for example, with the latest views on investment management and the most recent legislation made by the government - which, in turn, could affect your tax planning, pension and other aspects about planning for your financial future.
Ne yleensä erittäin päteviä, kokenut ja viettää päivänsä pitäminen ajan tasalla, esimerkiksi uusin näköalalla investment management ja uusimman lainsäädännön, jonka hallitus - joka puolestaan voi vaikuttaa veron suunnittelu-, eläke- ja muita näkökohtia siitä, että suunnittelet taloudellinen tulevaisuus.