Translation for "keep on going" to finnish

Keep on going

• jatka vaan
• jatka
• pitää käynnissä
• jatkakaa

Translation examples

jatka

Keep on going as long as you can and get the highest score! partager Captures d'écran
Jatka matkaa niin kauan kuin voit ja saavuta korkeimmat pisteet!

Creative child who never grew up and keeps on going with a passion towards visual things
Luova lapsi, joka ei koskaan kasvanut aikuiseksi ja jatkaa edelleen luomista intohimolla.

Kari left to walk towards Tennessee valley, but I wanted to keep on going high up to the Reservoir.
Kari ja Hannu lähtivät Tennessee valleyn kautta alaspäin, mutta itse päätin jatkaa vielä ylös Reservoirille.

If it's the other person's fault and he keeps on going with it, it can't be very good for both of you.
Jos vika on toisessa ja hän jatkaa samaan tapaan kuin ennen, siitä ei seuraa hyvää teistä kummallekaan.

This also means, that if you don’t meet the wagering requirements for a promotion or bonus first time round, you can redeposit and keep on going until you do.
Tämä tarkoittaa samalla sitä, että jos et onnistu täyttämään kampanjan tai bonuksen kierrätysvaatimuksia ensi yrittämällä, voit tallettaa uudestaan ja jatkaa bonuskierrätystä loppuun saakka.

Everything and still more. Keep on going thanks to cutting-edge connectivity with BMW ConnectedDrive, you remain in touch with everything that is important to you – for ever more comfortable travelling.
Tulevaisuuteen suuntaavan verkottumisen ansiosta voit jatkaa rajattomasti eteenpäin: BMW ConnectedDrive pitää Sinut aina yhteydessä kaikkeen siihen, mikä Sinulle on tärkeää – jotta matkanteko on vieläkin mukavampaa.

pitää käynnissä

You keep on going down (700 m) until the STOP sign.
Sinun pitää käynnissä alas (700 m), kunnes STOP-merkki.

Although you may find it difficult at this stage to keep on dieting, once you will start to see the results you will get motivated to keep on going.
Vaikka saatat olla vaikea tässä vaiheessa pitämään ruokavalioon, kun alkaa nähdä tuloksia saat motivoituneita pitää käynnissä.

You will have the added incentive to keep on going, to keep getting better and to keep trying new things when you start to see the results of your dedication to the exercise routine.
Sinulla on lisätty kannustin pitää käynnissä, pitää saada paremmin ja pitää yrittää uusia asioita, kun alkaa nähdä tuloksia omistautumista käyttää rutiinia.

jatkakaa

Keep on going with your work!!
Jatkakaa loistotyötänne!! -- Barbosa