Translation for "kaleidoscopically" to finnish

Kaleidoscopically

• kaleidoskooppisesti

Translation examples

kaleidoskooppisesti

and kaleidoscopic diversity.
sekä kaleidoskooppisen monipuolisuuden.

The third day we spent exploring the kaleidoscopic souks in the medina.
Kolmannen päivän vietimme tutustuen kaleidoskooppisiin souk markkinoihin Medinassa.

In the era of big data explosion, update iteration is the constant theme in the kaleidoscopic changes.
Suurten tietojen räjähdyksen aikakaudella päivitys iteraatio on jatkuva teema kaleidoskooppisissa

According to the different processes and seasonings, the processing methods of nuts are kaleidoscopic and easy to develop new products.
Eri prosessien ja mausteiden mukaan pähkinöiden käsittelytavat ovat kaleidoskooppisia ja helppo kehittää uusia tuotteita.

The show had elements of a Hollywood extravaganza with commentary, music, pictures and models to project a kaleidoscopic view of Finland.
Show’ssa on Hollywoodin fantasianäytelmän elementtejä. Sen selostus, musiikki, kuvat ja mallit antavat kaleidoskooppisen kuvan Suomesta.

The graduate program STUDIES IN GREEK CULTURE offers a kaleidoscopic introduction to the historical phenomenon called Hellenic Civilization from antiquity to today, its t... [+
Väitöstutkimus GREEK CULTURE -ohjelmassa tarjoaa kaleidoskooppisen johdannon historialliseen ilmiöön nimeltä Hellenic Culture antiikista nykypäivään, sen muutoksista ja s... [+

Join a flamboyant procession of carnival floats and enjoy a dazzling display of kaleidoscopic symbols, including an exotic cocktail, colorful parrots, beautiful maracas and a delicious serving of tropical fruit.
Liity prameilevaan karnevaalikulkueeseen ja nauti säihkyvistä kaleidoskooppisista symboleista, joihin kuuluvat eksoottisia cocktaileja, värikkäitä papukaijoja, kauniita marakasseja sekä maukas annos trooppisia hedelmiä.

The degree program STUDIES IN GREEK CULTURE offers Kaleidoscopic introduction to the historical phenomenon called Hellenic Civilization From antiquity to today, its transformations and transitions, its contradictions and complexity, its brilliant and less brilliant moments.
Väitöstutkimus GREEK CULTURE -ohjelmassa tarjoaa kaleidoskooppisen johdannon historialliseen ilmiöön nimeltä Hellenic Culture antiikista nykypäivään, sen muutoksista ja siirtymistä, sen ristiriidasta ja monimutkaisuudesta, sen loistavista ja vähemmän loistavista hetkeistä.

The categories and types that we isolate from the world of phenomena we do not find there because they stare every observer in the face; on the contrary, the world is presented in a kaleidoscope flux of impressions which has to be organized by our minds—and this means largely by the linguistic systems of our minds.
Emme löydä ilmiöiden maailmasta eristämiämme kategorioita ja tyyppejä siksi, että ne tuijottavat jokaista tarkkailijaa; päinvastoin, maailma näyttäytyy vaikutelmien kaleidoskooppisessa, muuttuvassa kirjossa, joka täytyy organisoida mielissämme — ja tämä tarkoittaa suurelta osin mieliemme lingvistisia järjestelmiä.

In 1993, Zvi Har'El produced a complete kaleidoscopic construction of the uniform polyhedra and duals with a computer program called Kaleido, and summarized in a paper Uniform Solution for Uniform Polyhedra, counting figures 1-80.
Vuonna 1993 Zhi Har'El muodosti täydelliset kaleidoskooppiset konstruktiot uniformisille monitahokkaille ja niiden duaalikappaleille Kaleido- nimisellä tietokoneohjelmalla ja teki asiasta yhteenvedon artikkelissa Uniform Solution for Uniform Polyhedra.