Translation examples
maintain a predictable and fair criminal justice system,
ennustettavan ja oikeudenmukaisen rikosoikeusjärjestelmän ylläpito,
Our federation is committed to a Europe of solidarity, equality, and justice.
Liitto on sitoutunut solidaariseen, tasa-arvoiseen ja oikeudenmukaiseen Eurooppaan.
In a changing and increasingly interdependent justice sector, expanding your knowledge is key to success in an evolving justice landscape.
Muuttuvassa ja yhä toisistaan riippuvaisemmassa oikeudenmukaisuusalalla tietotaidon laajentaminen on avain menestykseen kehittyvässä oikeudenmukaisessa maisemassa.
Hence, the main function of this employee is the implementation of fair justice.
Tästä syystä tämän työntekijän pääasiallinen tehtävä on oikeudenmukaisen oikeuden toteutuminen.
They are to ransom their captives with kindness and judge people with justice.
Ne ovat lunnaita heidän vangituille ystävällisesti ja tuomitsemme ihmisiä oikeudenmukaisesti.
Hell is the place where God’s holy and righteous demands of justice are carried out.
Helvetti on paikka, jossa Jumalan pyhät ja oikeudenmukaiset vaatimukset täyttyvät.
The Messiah will one day rule in justice and righteousness (Isaiah 9:7; 32:1).
Eräänä päivänä Messias hallitsee oikeudenmukaisesti ja vanhurskaasti (Jesaja 9:7; 32:1).
The Ministry of Justice drafts the provisions which aim to ensure fair trials and good governance.
Oikeusministeriö valmistelee säännökset, joilla pyritään varmistamaan oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin ja hyvän hallinnon toteutuminen.
It must act according to substantial justice and the merits of the case.
Teoksessa selvitetään erityisesti oikeudenmukaisen käsitettä ja siihen liittyviä seikkoja.
It also lobbies for better health care and a stronger but fairer justice system.
Siinä määrättiin myös luotavaksi yhtenäinen verotusjärjestelmä sekä oikeudenmukaisempi kutsunta- ja sotilaskoulutusjärjestelmä.
The dialogue depicts Clitophon complaining to Socrates that Socrates' speeches are merely exhortative; they create a desire for justice and virtue, but do not instruct how one becomes just or what justice is.
Kleitofon valittaa, että Sokrateen puheet ovat vain kehottavia; ne synnyttävät halun oikeudenmukaisuuteen ja hyveeseen, mutta eivät kerro, miten tullaan oikeudenmukaisiksi tai mitä oikeudenmukaisuus on.
Boethius engages questions such as the nature of predestination and free will, why evil men often prosper and good men fall into ruin, human nature, virtue, and justice.
Boëthius käsittelee sellaisia filosofisia peruskysymyksiä kuten kohtalon ennalta määräämistä (predestinaatiota), vapaata tahtoa, teodikean ongelmaa, sitä, miksi pahat ihmiset usein menestyvät ja hyvät joutuvat kärsimään, ihmisluontoa, sekä hyveen ja oikeudenmukaisen määritelmää.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test