Translation for "just come from" to finnish

Just come from

• juuri tullut
• tule vain

Translation examples

juuri tullut

I’d just come from darkness, and there was certainly no darkness here.
Olin juuri tullut pimeydestä, eikä täällä todellakaan ollut mitään pimeyttä.

I had just come from outside where was cold to the lobby of the hospital.
Olin näet juuri tullut kävellen pakkasesta sairaalan aulaan.

Here, please - the chain, as if it had just come from the store.
Tässä, kiitos - ketju, aivan kuin se olisi juuri tullut liikkeestä.

Note 1: In this definition, "can only be reached" means that there is some mechanism, such as a conditional redirect, that prevents a user from "reaching" (loading) the non-conforming page unless the user had just come from the conforming version.
Huomautus 1: Tässä määritelmässä "voidaan päästä vain" tarkoittaa, että on olemassa jokin mekanismi, kuten ehdollinen uudelleenohjaus, joka estää käyttäjää "pääsemästä" (lataamasta) sivulle, joka ei ole ohjeidenmukainen, paitsi jos käyttäjä on juuri tullut ohjeidenmukaiselta sivulta.