Translation for "just as happy" to finnish

Just as happy

• aivan yhtä onnellinen
• yhtä onnellinen

Translation examples

aivan yhtä onnellinen

While the MX-1 obviously makes working with a computer way more fun, it's just as happy on its own.
Vaikka MX-1 ei ole selvästikään työskentely tietokoneen tapa hauskempaa, on aivan yhtä onnellinen yksin.

While there are health benefits that come with being in a solid relationship, many people can be just as happy and fulfilled without being part of a c
Vaikka on olemassa terveydellisiä etuja, jotka tulevat ollessa vahva suhde, monet ihmiset voivat olla aivan yhtä onnellinen ja tyytyväinen olematta osa pari.

Looking back it was kind of silly – there I was sitting in my living room in the dead middle of winter with no kayak but still just as happy as I could be over getting a kayak paddle – it still makes me chuckle a bit.
Katse takaisin se oli sellainen typerä – siellä Istuin omassa olohuoneessa kuollut keskellä talvea ilman kajakin mutta silti aivan yhtä onnellinen kuin olen voinut olla yli saada kajakki mela – se saa minut yhä hihittää hieman.

yhtä onnellinen

If you had your own trumpet and shower with you at all times, you might be just as happy as the triumphant elephants of Boccaglio.
Yksityiskohdat Jos sinulla olisi trumpetti ja suihku aina mukanasi, niin saattaisit olla yhtä onnellinen, kuin voittoisat Boccaglio elefantit.

Do not be very critical of the victories of naturalized champions, because Russian athletes often compete for the national teams of other countries, but the fans are just as happy for the successes in their achievements.
Kiitos Korean urheilija, Venäjän luistelijat ei voittaa palkintoja ja joukkue sorevnovaniyah.Ne on hyvin kriittinen voittoja luonnonvaraisena mestareita, onhan Venäjän urheilijat ovat usein muihin maihin, mutta fanit yhtä onnellinen menestyksestä saavutuksistaan.