Translation for "juristication" to finnish

Juristication

noun

• toimivalta
• tuomiovalta
• lainkäyttö
• oikeudenkäyttö

Translation examples

toimivalta noun

It is particularly well-suited for jurists trained in the civil law tradition who wish to understand the foundational elements of the common law tradition in a global context where lawyers with civil law and common law backgrounds regularly interact.
Se soveltuu erityisen hyvin siviilioikeuden perinneille koulutettuihin juristeihin, jotka haluavat ymmärtää yleisen oikeuden perinteen perustekijöitä globaalissa kontekstissa, jossa siviilioikeuden ja yleisen oikeuden asianajajat toimivat säännöllisesti.

With its non-jurist judges, the Administrative Court of Vaasa is naturally better equipped to directly evaluate scientific evidence and make a substantive decision based on new evidence as well, but the court must obviously be careful not to intrude excessively on the first instance discretion of the administration.
Muun kuin lainopillisen koulutuksen saaneiden tuomariensa ansiosta Vaasan hallinto-oikeudella on paremmat edellytykset arvioida suoraan tieteellistä näyttöä ja myös tehdä uuden näytön perusteella asian sisältöä koskevia päätöksiä. Sen on kuitenkin käytettävä tässä suhteessa harkintavaltaa, ettei se puuttuisi liikaa ensimmäisenä oikeusasteena toimivien hallintoviranomaisten toimintaan.

Jurist Fredrik Heffermehl has noted that a legislative body could not necessarily be expected to handle a judicial task like managing a legal will.
Juristi Fredrik Heffermehl väittää, että lainsäädäntöelin eli suurkäräjät ei saa hoitaa juridista asiaa, kuten testamenttia, koska se ei kuulu lainsäädäntöelimen toimivaltaan.

Cameron was educated in France, but returned to India, and in 1838 married Charles Hay Cameron, a jurist and member of the Law Commission stationed in Calcutta, who was twenty years her senior.
Etelä-Afrikassa Julia Margaret tapasi myös itseään 20 vuotta vanhemman, Intiassa toimivan brittijuristi Charles Hay Cameronin, ja he avioituivat Kalkutassa 1838.