Translation for "juridically" to finnish

Juridically

• juridisesti

Translation examples

juridisesti

Ethical and juridical circumstances
Eettiset ja juridiset kysymykset

An authorized translation is juridically equivalent to the original document.
Auktorisoitu käännös on juridisesti samanarvoinen kuin alkuperäinen asiakirja.

Juridically, the BIS is an international organisation and a joint-stock financial institution.
Juridisesti järjestelypankki on kansainvälinen järjestö ja osakeyhtiömuotoinen rahoituslaitos.

Clear example: normcreating (lawgiving) and normapplying activity in juridical practice;
Selvä esimerkki: normeja luova (lakia säätävä) ja normeja soveltava toiminta juridisessa käytännössä;

Fulfilment of the first condition must precede juridic procedure of the patient’s formulation of desire.
Ensimmäisen ehdon täyttyminen täytyy potilaan tahdon muotoilussa tapahtua juridisen menettelyn avulla.

Clients are seeking for better business skills, holistic consultation and more efficient use of technology from juridical counselors.
Asiakkaat kaipaavat juridisilta neuvonantajiltaan entistä parempaa liiketoimintaosaamista, kokonaisvaltaista neuvonantoa sekä teknologian tehokkaampaa hyödyntämistä.

A good example of software that raises both juridical and ethical concerns is that employed by facial recognition services.
Hyvä esimerkki sekä juridisia että eettisiä kysymyksiä herättävistä ohjelmista ovat kasvojentunnistukseen perustuvat palvelut.

Enlargement and the development of integration require, both juridically and politically, the positive contribution of all of the highest organs of state.
Laajentuminen ja integraation kehittäminen edellyttävät sekä juridisesti että poliittisesti kaikkien ylimpien valtioelinten myötävaikutusta.

In limited areas, artificial intelligence is able to diagnose illnesses or conduct economic and juridical analyses better than human experts.
Tekoäly kykenee esimerkiksi tekemään rajatuilla alueilla diagnooseja sairauksista tai talous- ja juridisia analyysejä asiantuntijoita paremmin.

Second, we needed, and now we have gotten, juridical explication of what our armed forces were doing on the Georgian territory.
Toiseksi tarvitsemme, ja nyt olemme saaneet, juridisen selityksen siitä, mitä asevoimamme olivat tekemässä Gruusian alueella.

Since the crown of Aragon was juridically independent of Castile, their policies towards Muslims could and did differ during this period.
Koska Aragonian kruunu oli juridisesti itsenäinen Kastiliasta, niiden lainsäädäntö muslimeja kohtaan saattoi erota tuolloin.

Adulthood In accordance with canon law, no one may be juridically incorporated into the prelature until he has reached 18 years of age.
Aikuisuus Kanoonisen lain mukaisesti, kukaan ei voi juridisesti liittyä prelatuuriin ennen, kun hän on saavuttanut 18 vuoden iän.