Translation examples
noun
Kirk: I would not send you junk.
K: En lähettäisi sinulle romua.
Remember that your junk can be another person’s treasure!
Muista, että toisen romu voi olla toisen aarre!
Our actions affect everything around us – birds are mute and space is full of junk.
Ihmisen toiminta vaikuttaa koko ympäristöön – linnut ovat mykkiä ja avaruuskin täynnä romua.
Whereas the previous stage yields mostly bitter researchers, this stage results in also junk in the form of different pilot appliances. Deployment.
Siinä missä aikaisemmista vaiheista jää jäljelle lähinnä katkeroituneita tutkijoita, tästä vaiheesta syntyy myös romua erilaisten pilot-laitteiden muodossa.
Such a civilization will inevitably be opposed by those it would save from themselves because it imposes limits upon their economic and social freedom, including their ability to buy and discard technological junk.
Eittämättä tällaista sivilisaatiota vastustavat sellaiset, jotka se pelastaisi heiltä itseltään, koska se asettaa rajat heidän taloudelliselle ja sosiaaliselle vapaudelleen, mukaalukien heidän kykynsä ostaa ja heittää menemään teknistä romua.
A certain metal madness makes me go through garbage cans, search the beaches, pick up random pieces of metal on the street, call peculiar numbers, and beg my friends to spare junk.
Jonkinlainen metallihulluus saa minut kiipeämään roskalavoille, perkaamaan rantoja, poimimaan kadulta satunnaisia metallinkappaleita, soittamaan outoihin numeroihin ja kerjäämään ystäviäni säästämään romua aina ruosteisista nauloista sikarirasioihin, hylsyihin, rautalangan pätkiin, mihin tahansa mahdolliseen materiaaliin.
Puente told him that the contents of the box were just junk.
Puente kertoi laatikossa olevan vain romua.
noun
Seriously, who the hell visits the forum page to talk about their junk?
Vakavasti sanoen kuka helvetissä vierailee foorumisivustolla keskustellakseen rojustaan?
This free optimization tool will sweep all of the junk off your system to provide you with a faster and more stable performance.
Silloin sinun tarvitsee todella ladata Ccleaner. Tämä ilmainen optimisoinnin työkalu pyyhkäisee kaiken rojun järjestelmästäsi ja antaen käyttöösi
Q: If Overtime (Beaver 4) is in my schedule when I build a new stack, can I use cards from different animalfolk sets or junk from my discard pile?
K: Jos Overtime-kortti (Majava 4) on pöydällä rakentaessani uutta pinoa kojuuni, saanko käyttää rakentamiseen kortteja eri eläinseteistä ja rojua (junk)?
However, among the other junk is a fair number of twisted plastic casings once used for candles. I remember thinking how much of this waste there was and wondering what could be done with it: we can’t just take it all to landfill or burn it for energy.
Se on täynnä kaikkea kanervista lähtien. Hautakynttilöiden suttuisia muovikuoria on kuitenkin reilusti muun rojun joukossa. Muistan ajatelleeni, kuinka paljon tätä jätettä tulee ja mitähän tästä voisi tehdä: eihän tätä kaikkea voi kaatopaikalle viedä tai energiaksi polttaa.
The term Ramsch in German means something like "low-quality rejects", "cheap products", "mass-produced goods" or "worthless junk".
Roskaruoka-sanan alkuperäinen englanninkielinen nimitys on junk food (engl. junk, 'hylätty tai vanha tavara, joka on tarpeetonta tai arvotonta; roju').
noun
On the whole, they seem to be cheap junk, nothing of any value can be found.
Ylipäänsä ne tuntuvat olevan halpaa rihkamaa- mitään arvokkaampaa tavaraa ei voi joukosta löytää.
The mother of all flea markets, Ecseri piac covers a large space of south Pest with the collected junk of Eastern Europe.
Kaikkien kirpputorien äiti Ecseri piac levittyy suurelle alueella eteläisessä Pestissä. Tarjolla on Itä-Euroopasta kerättyä rihkamaa.
noun
Studies on this subject have shown that this type of junk food can be addictive, like drugs, alcohol or cigarettes.
Tutkimukset aiheesta ovat osoittaneet, että tämän tyyppistä roskaruoka voi aiheuttaa riippuvuutta, kuten huumeiden, alkoholin tai savukkeita.
Advocates of this viewpoint suggest that government use its legislative power to subsidize production of healthier foods, to regulate food industry practices, and to minimize the extent of junk food advertising to children.
Uruguayn hallituksen mukaan myynnin sallimisella tähdätään väkivallan vähentämiseen, voittojen viemiseen järjestäytyneeltä rikollisuudelta, käyttäjien terveysriskien vähentämiseen ja kovien huumeiden käytön vähentämiseen.
Junk is something you’ve kept for years and then thrown away 3 days before you need it.
Junk on jotain jota olet pitänyt vuosia ja sitten heitti pois 3 päivää ennen kuin tarvitset sitä.
A Warhol photograph of the crotch bulge of Dallesandro's tight blue jeans graces the famous cover of the Rolling Stones album Sticky Fingers. Dallesandro explained to biographer Michael Ferguson, “It was just out of a collection of junk photos that Andy pulled from.
Tästä kuvasta tuli maailmankuulu, kun se sijoitettiin Rolling Stonesin albumin Sticky Fingers kansikuvaksi. Dallesandro on kertonut elämäkertansa kirjoittajalle Michael Fergusonilla. ” Se oli kokoelma roskakuvia, jotka Andy heitti pois.
Find a practical way to avoid wasting time and money, eat much healthier and bring from home your lunch, avoid junk food in restaurants, try a healthy balanced diet regime so you can fight fatigue during the day, start now from your kitchen, throw out anything that harm your body, keep stuff you can use in a healthy way.
Etsi käytännöllinen tapa tuhlata aikaa ja rahaa, syödä paljon terveellisempiä ja tuoda kotoa lounas, välttää roskaruoan ravintoloissa, kokeile terveellistä tasapainoista ruokavaliota järjestelmä, jotta voit taistella väsymystä päivällä, nyt alkaa teidän keittiö, heittää pois mitään, vahingoittaa kehoa, pitää tavaraa voit käyttää terveellä tavalla.
noun
The Trinh, with 100,000 troops, 500 elephants, and 500 large junks, were numerically far superior to their southern foe.
Trịnhien armeija oli etelän vihollista suurempi, se käsitti 100 000 sotilasta, 500 norsua ja 500 dzonkkia, mutta Nguyễnit olivat varustautuneet portugalilaisten aseilla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test