Translation for "judicial offices" to finnish

Judicial offices

• tuomarinvirkojen
• oikeusvirastot

Translation examples

tuomarinvirkojen

Courts, Judicial Offices and Courts
Tuomioistuimet, tuomarinvirkojen ja tuomioistuimissa

They are chosen from among individuals whose independence is beyond doubt and who possess the qualifications required for appointment, in their respective countries, to the highest judicial offices, or who are of recognised competence.
Heidät valitaan henkilöistä, joiden riippumattomuus on kiistaton ja jotka täyttävät kotimaassaan korkeimpien tuomarinvirkojen kelpoisuusvaatimukset tai ovat tunnetusti päteviä lainoppineita.

oikeusvirastot

In judicial offices, tribunals, courts and so on
oikeusvirastoissa, tuomioistuimissa ja niin edelleen.

(12) As a result of the extensive changes to the legal framework enacted in 2011, the president of the newly created National Judicial Office (NJO) was entrusted with extensive powers.
(12) Vuonna 2011 hyväksyttyyn lainsäädäntökehykseen tehtyjen merkittävien muutosten tuloksena vasta perustetun kansallisen oikeusviraston (NJO) puheenjohtajalle annettiin laajat toimivaltuudet.