Translation for "judicial officers" to finnish

Judicial officers

• tuomarit
• oikeusviranomaiset

Translation examples

tuomarit

who possess the qualifications required for appointment to high prosecutorial or judicial office in their respective Member State
joilla on korkeaan syyttäjän tai tuomarin virkaan nimittämiseksi omassa jäsenvaltiossaan vaadittava pätevyys ja asiaankuuluvaa käytännön kokemusta kansallisista oikeusjärjestelmistä, talousrikostutkinnoista ja kansainvälisestä oikeudellisesta yhteistyöstä rikosasioissa.

It comprises the institutions competent for training judges and prosecutors, although in some member countries the latter are not classed as judicial officers.
Euroopan oikeusalan koulutusverkostoon osallistuvat tuomareiden ja syyttäjien koulutuslaitokset, vaikka ne joissakin jäsenvaltioissa eivät kuulu täysimääräisesti oikeuslaitokseen.

The judges shall be of high moral character and must either possess the qualifications required for appointment to high judicial office or be jurisconsults of recognised competence.
Tuomareilla on oltava korkea moraali ja heillä on joko oltava pätevyys ylimpiin oikeusvirkoihin tai heidän tulee olla päteviksi tunnustettuja oikeusoppineita.

The Judges and Advocates-General of the Court of Justice shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the qualifications required for appointment to the highest judicial offices in their respective countries or who are jurisconsults of recognised competence; they shall be appointed by common accord of the governments of the Member States for a term of six years, after consultation of the panel provided for in Article 255.
III-260 artikla Euroopan tuomioistuimen tuomarit ja julkisasiamiehet, jotka valitaan henkilöistä, joiden riippumattomuus on kiistaton ja jotka joko täyttävät kotimaassaan korkeimpien tuomarin virkoje

who possess the qualifications required for appointment to the highest prosecutorial or judicial offices in their respective Member States and have relevant practical experience of national legal systems, financial investigations and of international judicial cooperation in criminal matters, or have served as European Prosecutors, and
c) joilla on korkeimpaan syyttäjän tai tuomarin virkaan nimittämiseksi omassa jäsenvaltiossaan vaadittava pätevyys ja asiaankuuluvaa käytännön kokemusta kansallisista oikeusjärjestelmistä, talousrikostutkinnoista ja kansainvälisestä oikeudellisesta yhteistyöstä rikosasioissa tai jotka ovat toimineet Euroopan syyttäjinä; ja

A court or a judicial officer is specifically excluded from the definition.
Tuomari tai muu virkamies menettelee itse lainvastaisesti, jos sivuuttaa säädöksen.

Judge Dredd is a law enforcement and judicial officer in the dystopian future city of Mega-City One, which covers most of the east coast of North America.
Dredd toimii tuomarina eli eräänlaisena poliisina, oikeusistuimena ja teloittajana tulevaisuuden suurkaupungissa Mega City Ykkösessä.

He undoubtedly used his position to benefit his family: his half-brother William MacMahon obtained the coveted judicial office of Master of the Rolls in Ireland through John's influence, although in the event he proved to be a popular and respected judge.
Aikakautensa mittapuun mukaan Nicolaus eli vaurasta maanviljelijän elämää, toimi kantonin valtuustossa ja oli paikkakuntansa tuomari ja vaikuttava poliitikko.