Translation for "judeans" to finnish

Judeans

• juutalaiset

Translation examples

juutalaiset

36 The Judeans therefore said, "See how much affection he had for him!"
36 Niin juutalaiset sanoivat: "Katso, kuinka rakas hän oli hänelle!"

57 Then the Judeans replied, "You are not yet fifty years old! Have you seen Abraham?"
Niin juutalaiset sanoivat hänelle: "Et ole vielä viidenkymmenen vuoden vanha, ja olet nähnyt Aabrahamin!"

9 Now a large crowd of Judeans learned that Jesus was there, and so they came not only because of him but also to see Lazarus whom he had raised from the dead.
Silloin suuri joukko juutalaisia sai tietää, että hän oli siellä; ja he menivät sinne, ei ainoastaan Jeesuksen tähden, vaan myöskin nähdäkseen Lasaruksen, jonka hän oli herättänyt kuolleista.

Because of slave trade (as early as the time of the Phoenicians and the Philistines, ancient Greece, Rome then the Muslims and the Christian nations) many Israelites and Judeans were mixed within those other nations and lost their identity.
Juutalaisten jäännös Aina varhaisesta foinikialaisten ja filistealaisten, muinaisen Kreikan, Rooman ja sitten muslimien ja kristillisten kansojen ajan orjakaupasta lähtien monet israelilaiset ja juutalaiset sekoittuivat kansakuntiin ja menettivät identiteettinsä.

31 Then Jesus said to those Judeans who had believed him, "If you continue to follow my teaching, you are really my disciples 32 and you will know the truth, and the truth will set you free."
Niin Jeesus sanoi niille juutalaisille, jotka uskoivat häneen: "Jos te pysytte minun sanassani, niin te totisesti olette minun opetuslapsiani; 32 ja te tulette tuntemaan totuuden, ja totuus on tekevä teidät vapaiksi".

But when the Roman armies leveled the walls of Jerusalem, destroyed the temple, and dispersed the Judean Jews, and still the Master did not reveal himself in power and glory, his followers began the formulation of that belief which eventually associated the second coming of Christ with the end of the age, even with the end of the world.
Mutta kun Rooman armeijat hajottivat Jerusalemin muurit maan tasalle, hävittivät temppelin ja ajoivat Juudean juutalaiset hajalle, eikä Mestari sittenkään tuonut itseään julki voimassa ja kunniassa, hänen seuraajansa ryhtyivät muotoilemaan uskomusta, joka lopulta yhdisti Kristuksen toisen tulemisen aikakauden päättymiseen ja jopa maailmanloppuun.

Samarians and Samaritans: Rethinking the Samaritan Woman This lesson will take a deeper look at the character of the Samaritan Woman in John 4, in the context of Samaritan identity, the view of Judeans and Samaritans toward one another in the first century CE, and the essence of the conversation between Jesus and the Samaritan Woman as a focus on the correct place of worship.
Samarians ja samarialaiset: Rethinking samarialainen nainen Tämä oppitunti kestää syvempää tarkastella luonnetta Samarialainen John 4 yhteydessä Samaritan identiteetin mieltä juutalaiset ja samarialaiset toisiaan kohti ensimmäisellä vuosisadalla ja ydin välisen keskustelun Jeesuksen ja Samarialaisnainen kuin keskittyä oikea paikka jumalanpalveluksessa.

The worldwide Jewish community depended on the calendar sanctioned by the Judean Sanhedrin to observe Jewish holidays on the correct dates.
Pääartikkeli: Juutalainen kalenteri Juutalaisessa kalenterissa on määritelty juutalaisten juhlapyhät sekä ajankohtaan sopivat psalmit luettavaksi.

In 132, the ruins of Emmaus fortress were briefly reconstructed by Judean rebels under Simon Bar Kokhba and used as a hideout during the revolt.
Vuonna 132 juutalaiset nousivat kapinaan Simon bar Kokhban (Tähden pojan) johdolla .

Judgment on Israel – Ezekiel makes a series of denunciations against his fellow Judeans (3:22–24), warning them of the certain destruction of Jerusalem, in opposition to the words of the false prophets (4:1–3).
Hesekielin kirjassa on kolme osaa: Israelin tuomio - Hesekiel osoittaa paheksuntansa juutalaisia veljiään kohtaan, varoittaen heitä Jerusalemin varmasta tuhosta ja vastustaen vääriä profeettoja (Hes.