Similar context phrases
Translation examples
The timing of this with the holyday and the ease at which it occurred indeed make this moment of history extremely significant… The Rabbi then went on to say that after the eight jubilees, the ninth jubilee would have Jerusalem being a no-man’s land, which it was from 1917 to 1967 until the Six-Day War.
Rabbi jatkoi sitten sanoen, että kahdeksan riemuvuoden jälkee
27:17 If he hallow his field from the year of jubilee, according to thy valuation shall it stand;
27:17 Jos hän pyhittää peltonsa riemuvuodesta alkaen, jääköön sille arvioimasi täysi hinta.
(In the Mishnah, Rosh haShanah 1:1 states: "The first of Tishri is the beginning of years for sabbatical cycles, and the jubilee.")
(Mishnassa rosh hashana 1:1 toteaa: "tishrei-kuun ensimmäinen on vuosien alku sapattien sykleille ja riemuvuodelle.")
The Rabbi’s prophecy then stated that in the tenth jubilee Jerusalem would be controlled by Israel and then the Messianic end times would begin.
Sitten rabbin profetia ilmoitti, että Israel valvoisi Jerusalemia yhdeksännen riemuvuoden ajan ja sitten alkaisivat messiaaniset lopunajat.
18 But if he sanctify his field after the jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain to the year of jubilee; and an abatement shall be made from your estimation.
18 Mutta jos hän pyhittää peltonsa riemuvuoden jälkeen, laskekoon pappi hänelle rahasumman niiden vuosien luvun mukaan, jotka ovat jäljellä seuraavaan riemuvuoteen; ja se vähennettäköön sinun arvioimastasi hinnasta.
27:18 but if he hallow his field after the jubilee, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, until the year of the jubilee; and there shall be a reduction from thy valuation.
27:18 Mutta jos hän pyhittää peltonsa riemuvuoden jälkeen, laskekoon pappi hänelle rahasumman niiden vuosien luvun mukaan, jotka ovat jäljellä seuraavaan riemuvuoteen; ja se vähennettäköön sinun arvioimastasi hinnasta.
4 and seven priests do bear seven trumpets of the jubilee before the ark, and on the seventh day ye compass the city seven times, and the priests blow with the trumpets,
4 Ja seitsemän pappia ottakaan seitsemän riemuvuoden basunaa arkin eteen, ja seitsemäntenä päivänä käykäät seitsemän kertaa kaupungin ympäri, ja papit soittakaan basunilla.
6 Then Josue the son of Nun called the priests, and said to them: Take the ark of the covenant: and let seven other priests take the seven trumpets of the jubilee, and march before the ark of the Lord.
6 Niin kutsui Josua Nunin poika papit ja sanoi heille: kantakaat liitonarkki, ja seitsemän pappia kantakaan seitsemän riemuvuoden basunaa Herran arkin edellä.
18 And if it is after the Jubilee that he sanctifies his field, the priest must then calculate for him the price in proportion to the years that are left over until the next year of Jubilee, and a deduction should be made from the estimated value.+ 19 But if the sanctifier of it would at all buy the field back, he must then give a fifth of the money of the estimated value in addition to it, and it must stand fast as his.+ 20 Now if he should not buy the field back but if the field is sold to another man,* it may not be bought back again.
18 Ja jos hän pyhittää peltonsa riemuvuoden jälkeen, niin papin on laskettava hänelle hinta niiden vuosien mukaisesti, jotka ovat jäljellä seuraavaan riemuvuoteen, ja a
Olvi’s jubilee year – celebrating 125 years of brewing
Olvin juhlavuosi - panimoyhtiö täytti 125 vuotta.
Finland 100 jubilee year succeeded and had wide influence
Suomi 100 -juhlavuosi onnistui ja vaikutti laajasti
The jubilee year will culminate in the Habitare fair held in September.
Juhlavuosi huipentuu syyskuussa järjestettäviin Habitare-messuihin.
In many ways, 2004 was a jubilee year at Metla.
Vuosi 2004 oli Metlalle myös juhlavuosi monessakin mielessä.
12.4.2018 Finland 100 jubilee year succeeded and had wide influence
Ajankohtaista 12.4.2018 Suomi 100 -juhlavuosi onnistui ja vaikutti laajasti
The jubilee year will be made visible to all Espoo residents throughout 2018.
Juhlavuosi tehdään näkyväksi kaikille espoolaisille koko vuoden 2018 ajan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test