Translation examples
Jonah - In Jonah 3:40 Jonah prophesies that Nineveh will be destroyed in 40 days, but you know the story.
Joona – Joona 3:40:ssa Joona profetoi, että Ninive tulee tuhoutumaan 40 päivässä, mutta tiedätte tarinan.
- (Jonah 3:1-3) And the word of the LORD came to Jonah the second time, saying,
- (Joona 3:1-3) Joonalle tuli toistamiseen tämä Herran sana: 2.
In the same way, Jonah was three days inside the great sea creature (Jonah 1:17), not three million years!
Samalla lailla Joona oli kolme päivää suuren merieliön sisässä (Joona 2:1), ei kolme miljoonaa vuotta!
When the whale devoured Jonah – a concert for all ages
Kun valas hotkaisi Joonan – konsertti kaiken ikäisille
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
Mutta Joona pahastui tästä kovin, ja hän vihastui.
any prophecy of Jonah with regard to Jeroboam own invasion of
mitään profetiaa Joonan osalta Jerobeam oma hyökkäys
In Hebrew, Jonah (יוֹנָה) means dove.
Sen suomenkielinen muoto tulee heprean sanasta יוֹנָה (jonah, Joona), joka tarkoittaa kyyhkystä.
And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Joona on kalan sisässä kolme päivää ja kolme yötä.
Jonah then spent three days and three nights in the belly of a great fish before it spat him up onto dry land.
Suuri kala kuitenkin nielaisee Joonan ja Joona viettää kalan vatsassa kolme päivää ja kolme yötä, jonka jälkeen kala oksentaa Joonan Jumalan käskystä kuivalle maalle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test