Translation for "jokeing" to finnish

Jokeing

noun

• huulenheitto
• leikinlasku

Translation examples

huulenheitto noun

Upon discovering this scandal were thousands of jokes which they were made on account of company motto.
Huomattuaan tämän skandaalin oli tuhansia huulenheitto johon ne tehtiin huomioon yrityksen motto.

leikinlasku noun

Here Schwarz was joking about the small man Kronecker and the large man Weierstrass .
Täällä Schwarz oli leikinlaskuun noin pieni mies Kronecker ja iso mies Weierstrass.

It was only half joking since he did feel that his nature made him subject to rapid swings between happiness and sadness.
Se oli vain puoli leikinlaskuun, koska hän ei tu

He put an end to joking and renewed the request to Lenin to go out and meet the Finns.
Hän keskeytti leikinlaskun ja pyysi uudelleen, että Lenin lähtisi ulos tervehtimään suomalaisia.

The two had been paired in the arrangement and their friends joking called them Castor and Pollux.
Nämä kaksi oli pariksi, järjestelyä ja heidän ystäviään leikinlaskuun kehotti heitä Castorin ja Polluxin.

Our soldiers, victorious over the bourgeoisie at home, shall not tolerate being joked about by the Finnish bourgeoisie.
Meidän sotilaamme, jotka ovat kotona voittaneet porvariluokan, eivät tule sietämään leikinlaskua Suomen porvariston taholta.

As a boy he had been given to practical joking, and though in later life his sense of humour was well under control it was never far from the surface.
Koska poika hän oli saanut käytännön leikinlaskuun, ja vaikka myöhemmin elämässä hänen merkityksessä huumori oli hyvin hallinnassa, se ei ol

It is violence organised consciously or unconsciously at the community, corporate or government level, visible as actions other than voluntary trading, rationalisation, cultural heritage, joking, etc.
Se on tietoisesti tai tiedostamattomasti yhteisö-, yhtiö- tai valtiotasolla organisoitua väkivaltaa, joka näyttäytyy jonain muuna, kuten vapaaehtoisena kaupankäyntinä, rationalisointina, kulttuuriperintönä, leikinlaskuna tms.

We have also heard reports that Michael Jackson’s son Prince was in the room and thought ‘Daddy was joking’ while he was convulsing on the floor – because he could be quite the prankster?
Olemme myös kuulleet raportoi, että Michael Jackson poika prinssi oli huoneeseen ja ajattelin, "Daddy oli leikinlaskuun" vaikka hän oli convulsing on the floor - koska hän voi olla aivan kujeilija?

Harvey bade Dan take care of Uncle Salters's sea-boots and Penn's dory-anchor, and Long Jack entreated Harvey to remember his lessons in seamanship; but the jokes fell flat in the presence of the two women, and it is hard to be funny with green harbour-water widening between good friends.
Harvey pyysi Dania pitämään huolta Salters-sedän saappaista ja Pennin veneen-ankkurista, ja Pitkä Jack kehotti Harveyta muistamaan hänen opetuksiaan merimies-taidossa; mutta leikinlasku menetti voimansa noitten molempien naisten läsnäollessa; ja vaikea onkin olla sukkela silloin kun vihreä satamanvesi levenee levenemistään ystävyksien välillä.