Translation examples
Join multiple tables.
yhdistää useita taulukoita.
LCIF joins with Johnson
LCIF yhdisti voimansa Johnson
WMA Merger join merge combine wma files joiner combiner
WMA sulautuma Liity yhdistää yhdistää WMA-tiedostot nikkari Combiner
It joins Kaisaniemi and Siltasaa
Pitkäsilta yhdistää Kaisaniemen ja Siltasaaren Helsingissä.
I may have joined these two points.
olisin voinut yhdistää nämä pisteet.
Join or merge supported files to WMV.
• Liity tai yhdistää tuetut tiedostot, WMV.
He ultimately joins the conspirators to protect it.
Hän lopulta yhdistää salaliitot suojelemaan sitä.
Methane is of many uses and joins together.
Metaanista on moneksi ja se yhdistää.
We are happy to join forces with HiQ.
On hienoa yhdistää voimat HiQ:n kanssa.
They were expected to join Vox.
DOM on DOx yhdiste.
The river Gjøv joins the Nidelva there.
Tipitapa-joki yhdistää Nicaraguan Managuajärveen .
It joins the Werra in the village Frieda.
Seutua yhdistää Verlan seudun kyläyhdistys.
They both resolve to join the dancing in the salon.
Heitä molempia yhdistää rakkaus tanssiin.
The villages were then administratively joined.
Sodan jälkeen kyliä alettiin myös yhdistää hallinnollisesti toisiinsa.
South of York, it joins the East Coast Main Line.
Itä-länsisuuntainen katu yhdisti kaupungin pääportit.
It joins the Olt through the Oporelu Canal.
Tekoaltaat yhdistää Vuotson kylän läpi kulkeva Vuotson kanava.
Any two points can be joined by a straight line.
Mitkä tahansa kaksi pistettä voidaan yhdistää suoralla.
The Farmington River joins the Connecticut River in Windsor.
Canal du Nivernais) yhdistää Loiren jokialueen Seinen jokialueeseen.
As a joined category, the times are factored to produce a final 'time'.
Nimettäessä yhdisteitä, tiolit saavat päätteen -tioli.
verb
to join this initiative.
yhtyä tähän aloitteeseen.
Then join my fan club.
Sitten yhtyä fan club.
Then join me LIVE in chat!
Sitten yhtyä LIVE chat!
I was going up... Don't forget to join my fan club!
Olin menossa ylös... älä unohda yhtyä fan club!
All who wish to join us in expressing appreciation, please manifest it.
Ne, jotka haluavat äänestämällä yhtyä kiitoksiimme, osoittakoot sen.
Find out her spa secrets and join her in the amazing world of nail art.
Selvitä hänen spa salaisuuksia ja yhtyä hänen hämmästyttävä maailma kynsikoristeet.
We still have every reason to join the owner's hopes for this to be the first known double Cream dilute Finnhorse in Finland. (...)
Tässä vaiheessa on vielä kaikki syy yhtyä omistajan toiveeseen siitä, että kyseessä olisi Suomen ensimmäinen tunnettu tuplavoikko suomenhevonen. (...)
Before Lincoln took office in March 1861, seven slave states had declared their secession and joined to form the Confederacy.
Ennen kuin Lincoln ehti edes astua virkaansa maaliskuussa 1861, vielä kuusi muuta osavaltiota, kaikki orjavaltioita, oli ennättänyt yhtyä Etelä-Carolinan aloittamaan kapinaan.
Adrian Skrobiński joined team PRL II
Adrian Skrobiński liit
Luciano Silva joined the squrdron Klaustrophobic Motorsports
Luciano Silva liit
Sleepy girl wants to join in
sleepy tyttö wants kohteeseen liittää sisään
Newest Members who netop har joined op:
Esillä Jäsenet kuka on juuri liit
The circled fields should be joined to each other.
Ympäröidyt kentät pitäisi liittää toisiinsa.
Also at this stage and join the wheels.
Myös tässä vaiheessa ja liittää pyörät.
Join olivia nang her bare bottom fight!
Liittää olivia sisäpuolella hänen bare bottom taistelu!
The root word is personal; to appoint, to join.
Juurisana on henkilökohtainen; nimittää, liittää/liittyä.
embraces us and joins us as a brotherhood?
meidät ja liittää meidät yhteen kuin veljekset?
Join the two together and bind.
Koota, liittää yhteen.
1993: Comoros joins the Arab League.
Siad Barre liitti maan Arabiliittoon.
On November 2001 Wednesday 13 joined the Rejects as a bassist.
Lauantaina 13. tammikuuta 1990 liitteen nimeksi tuli jälleen IS sarjat.
Hence the copula must do more than merely join or separate concepts.
Siksi kopula tekee enemmän kuin vain liittää tai erottaa käsitteitä.
However, this has been superseded with all three countries joining the European Union.
Sen liitteitä on kuitenkin täydennetty kun yhteisöön on liittynyt uusia jäsenmaita.
Albania was among the first Eastern European countries to join the Partnership for Peace programme.
Hän nimitti maahan ensimmäisen siviilipuolustusministerin ja liitti maan NATO:n rauhankumppanuusohjelmaan.
For example, we can join "a man" to "wise" to give "a wise man".
Esimerkiksi, voimme liittää substantiivin ”ihminen” adjektiiviin ”viisas” ja muodostaa ilmaisun ”viisas ihminen”.
On 16 March in the 2014 Crimean crisis, a referendum was held in Crimea, which resulted in a vote to join Russia.
2014 – Krimillä järjestettiin kansanäänestys, jonka tuloksiin viitaten Venäjä liitti Krimin itseensä.
On 10 June 1940, Italy declared war on France and Britain, joining its ally Germany in World War II.
Italia julisti 10. kesäkuuta 1940 sodan Ranskalle ja Yhdistynelle kuningaskunnalle sekä samalla liitti itsensä sotaan Saksan rinnalle.
Early in the First World War the Ottoman Empire joined the Central Powers, and on 5 November 1914 Britain annexed Cyprus, bringing an end to the convention.
Lopulta Turkin liityttyä ensimmäiseen maailmansotaan Saksan puolelle 5. marraskuuta 1914 Britannia liitti Kyproksen elimelliseksi osaksi imperiumiaan.
Why not join them?
Miksi ei yhdistyä heihin?
But you must join together.
Mutta teidän täytyy yhdistyä!
True disciples of Lord Jesus love all their neighbours, including Catholics, but do not join those who preach a false gospel.
Todellinen Herran Jeesuksen opetuslapsi rakastaa kaikkia lähimmäisiään myös katolilaisia, mutta ei yhdisty yhdeksi valhe-evankeliumin levittäjien kanssa.
Even though the possibilities of citizens to influence matters within the framework of western democracy are few, there are fortunately other ways of implementing democracy: people can join together, form action groups and movements.
Vaikka länsimaisen demokratian muodollisissa puitteissa ihmisten vaikutusmahdollisuudet ovat vähäiset, on onneksi olemassa myös muita demokratian toteutumisväyliä: ihmiset voivat yhdistyä. muodostaa toimintaryhmiä ja liikkeitä.
What is it that joins so many different nations
Mikä on se, joka liittää yhteen niin monta
What is it that joins so many different nations and this
Islamista? Mikä on se, joka liittää yhteen niin monta
What is it that joins so many different nations and this universal configuration into a common fraternity?
Mikä on se, joka liittää yhteen niin monta erilaista kansakuntaa, ja tämän universaalin rakenteen yleiseksi toverillisuudeksi?
In one of the rooms there is a double convertible sofa and two single beds which can be joined together in order to form a double bed.
Yhdessä huoneista on kahden hengen vuodesohva ja kaksi sänkyä, jotka voidaan liittää yhteen, jotta voidaan muodostaa parivuode.
The sections are manufactured separately and then joined together to the desired length by means of special gaskets designed to ensure complete sealing, and iron nipples.
Osat valmistetaan erikseen ja sitten liittää yhteen halutun pituiseksi erityisillä tiivisteet tarkoituksena on varmistaa täydellisen tiivistyksen, ja rauta nännit.
I was standing at the same spot and imagined that I created a stage on the street with the use of the mirror. I joined together the everyday steps and the rebellious graffiti.
Kuvasin demokraattisesti kaikenlaisia ihmisiä valikoimatta heitä mitenkään. Olin samoilla jalansijoilla ja kuvittelin rajaavani kadun näyttämöä peilin avulla. Liitin yhteen arjen askeleet ja kapinallisen graffitin.
Our main object is focused on joining gardeners around the world from all fields of interests to create a big database of seeds and plants (Seeds and Plants Bank of KPR) from around the world.
Tärkein päämäärä on liittää yhteen puutarhurit ympäri maailman kaikilla osa-alueilla ja luoda suuri kaikkien maailman siementen ja kasvien tietokanta (KPR:n Siemen- ja kasvipankki).
It makes use of novel concepts, such as wavelength calibration aided by a laser frequency comb, providing unprecedented precision and repeatability, and now the capability to join together the light-collecting power of the four individual Unit Telescopes [4
Se hyödyntää uusia käsitteitä, kuten lasertaajuuskamman avustamaa aallonpituuskalibrointia, joka tuottaa ennennäkemättömän tarkkuuden ja toistettavuuden, ja nyt mahdollisuutta liittää yhteen neljän yksittäisen yksikköteleskoopin valonkeruuteho [4
To sleep on you will have two single beds that can be joined together to form a double bed and a double sofa bed in one of the rooms and also another double convertible sofa in the other room.
Nukkua sinulla on kaksi sänkyä, jotka voidaan liittää yhteen muodostamaan parivuode ja kahden hengen vuodesohva yhdessä huoneessa ja toinen kahden hengen vuodesohva toisessa huoneessa.
We should have tightened the join.
Olisi pitänyt kiristää liitoskohta.
Join the nori ends with water.
Liimaa norin liitoskohta vedellä kiinni.
The surface of the panels next to the joint should be even and level with a precision of 1/30 cm throughout the whole joining line.
Liitoskohtaan liittyvien paneelien tason tulee ol
noun
Its excellent dimensional stability, format, minimal joins, and colour index all combine to create a highly functional yet visually pleasing contribution.
Sen erinomainen vakaus, formaatti, minimaaliset saumat ja värivalikoima luovat erittäin toimivan ja samalla esteettisen tuotteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test