Translation for "jibril" to finnish

Jibril

• gabriel
• jibrili

Translation examples

gabriel

There, she found Jibril, whom Allah had sent to her in the shape of a man.
Siellä hän tapasi enkeli Gabrielin, jonka Jumala oli lähettänyt hänen luokseen miehen hahmossa.

Jibril recited the Quran to me and I to him once every year, but this year he has recited it with me twice.
Gabriel on lausunut Koraanin minulle ja minä hänelle kerran vuodessa, mutta tänä vuonna hän on lausunut sen minulle kahdesti.

Jibril (Arabic: جِبْرِيل‎) is an Arabic variant of Gabriel.
Jibril on arabiankielinen muunnos Gabrielista.

jibrili

President Barroso also met with TNC Chair Mahmoud Jibril on 13 July.
Myös komission puheenjohtaja Barroso tapasi siirtymävaiheen kansallisen neuvoston puheenjohtajan Mahmoud Jibrilin 13. heinäkuuta.

Deputy Minister Anttonen with Minister of Environment Mrs. Amina J. Mohammed and Minister of State for Environment Mr. Ibrahim Usman Jibril at Embassy reception.
Alivaltiosihteeri Anttonen suurlähetystön vastaanotolla Nigerian ympäristöministeri Amina J. Mohammedin ja varaympäristöministeri Ibrahim Usman Jibrilin kanssa.

From the first days of the Arab Spring, the AKP supported Rached Ghannouchi in Tunisia, Mahmoud Jibril in Libya and Mohamed Morsi in Egypt.
Arabikevään ensimmäisistä säteistä lähtien, AKP tuki Rached Ghannouchia Tunisiassa, Mahmoud Jibriliä Libyassa ja Mohamed Morsia Egyptissä.

Edit Cameron Jibril Thomaz (born September 8, 1987), known professionally as Wiz Khalifa, is an American rapper, singer, songwriter and actor.
Cameron Jibril Thomaz (s. 8. syyskuuta 1987 Minot, Pohjois-Dakota), tunnetaan paremmin taiteilijanimellään Wiz Khalifa, on yhdysvaltalainen rap-artisti.

After the Six Day War of June 1967, this group merged in August with two other groups, Youth for Revenge and Ahmed Jibril's Syrian-backed Palestine Liberation Front, to form the PFLP, with Habash as leader.
Kesäkuun 1967 kuuden päivän sodan jälkeen ANM ja eräät muut ryhmät, kuten Ahmad Jibrilin Palestiinan vapautusri

Formation of the PFLP After the Six-Day War of June 1967, ANM merged in August with two other groups, Youth for Revenge and Ahmed Jibril's Syrian-backed Palestine Liberation Front, to form the PFLP, with Habash as leader.
Kesäkuun 1967 kuuden päivän sodan jälkeen ANM ja eräät muut ryhmät, kuten Ahmad Jibrilin Palestiinan vapautusrintama muodostivat PFLP:n Habash johtajana.

On 22 May, Catherine Ashton opened a new EU office in the eastern Libyan city of Benghazi, in order to more effectively foster EU assistance, in coordination with Member States and other international organisations. During this visit, the HRVP also met with Mahmoud Jibril, Chair of the Transitional National Council (TNC), which the EU has recognised as a key political interlocutor in Libya.
Catherine Ashton avasi 22. toukokuuta uuden EU:n toimiston itälibyalaisessa Benghazin kaupungissa EU:n avun tehostamiseksi yhteistyössä jäsenvaltioiden ja muiden kansainvälisten järjestöjen kanssa. Vierailun aikana Ashton tapasi myös Mahmoud Jibrilin, joka on siirtymäkauden kansallisen neuvoston puheenjohtaja. EU on tunnustanut kyseisen neuvoston olevan merkittävä poliittinen keskustelukumppani.

My view I agree that a change in PA leadership will have only a small impact on its ability to move forward with the peace process, especially if the new leader is anti-Hamas pragmatist like Majid al-Faraj or Jibril Rajoub who have both cooperated with the Israeli security structure – their selection would not change the way the PA operates.
Oma näkemykseni Olen samaa mieltä useimpien em analyytikkojen kanssa siitä että Palestiinalaishallinnon johdon vaihdolla on vain pieni vaikutus rauhanprosessin edistymiseen varsinkin mikäli uusi johto muodostuu Hamasia vastustavista pragmaatikoista kuten Majid al-Faraj tai Jibril Rajoub; molemmat ovat tehneet yhteistyötä Israelin turvallisuuskoneiston kanssa ja heidän valintansa ei muuttane tapaa jolla PA operoi.

Jibril is also a common Arabic given name and surname.
Jibril on myös yleinen arabiankielinen etunimi ja sukunimi.

Gibril is the Egyptian equivalent of the traditional Arabic transliteration Jibril.
Gibril on egyptinkielinen muunnos traditionaalisesta arabiankielisestä translitteraatiosta Jibril.

Jibril never wavered from his belief that Palestine could only be liberated through military attrition.
Jibril ja PFLP-GC eivät ole luopuneet uskostaan, että Palestiinan voi vapauttaa ainoastaan aseellisella taistelulla.