Translation for "jews were" to finnish

Jews were

• juutalaiset
• juutalaiset olivat

Translation examples

juutalaiset

Jews were forbidden from selling any goods.
Juutalaiset kiellettyä myydä tavaroita.

After a while seven Jews were arrested.
Myöskin Dioeletianuksen vainotoimenpiteisiin olivat juutalaiset syyllisiä.

Later, Dutch Jews were sent to Auschwitz.
Myöhemmin Hollannin juutalaiset lähetettiin Auschwitzin tuhoamisleirille.

Ninety-seven thousand Jews were enslaved and sold in
Ninety-seitsemäntuhatta juutalaiset orjuutettu ja myydään

The Jews were not expecting any such a king.
Juutalaiset eivät odottaneet mitään tällaista kuningasta.

The Jews were doing very well in Germany.
Juutalaisilla meni hyvin Saksassa, siitä ei ole epäilystäkään.

They blamed all the Jews, even though most of the Jews were not there.
He syyttivät kaikkia juutalaisia - vaikka suurin osa juutalaisista ei ollut paikalla.

You never thought that Jews were victims of the plague.
Emme koskaan ajatellut, että vaikka juutalaiset olivat uhreja rutto.

After the war millions of Jews were still alive in Europe.
Sodan jälkeen Euroopassa oli vielä elossa miljoonia juutalaisia.

The Jews were mainly traders.
Kauppamiehinä oli enimmäkseen juutalaisia kauppiaita.

The Jews were sent home.
He käskivät juutalaisia pysymään kodeissaan.

Jews were not discriminated against.
Juutalaisia ei myöskään syrjitty lain edessä.

The remaining Jews were imprisoned in the ghetto.
Aluksi juutalaiset pakotettiin ghettoihin.

One thousand French Jews were imported.
Noin tuhat uhreista oli Saksasta tuotuja juutalaisia.

Armenians and Jews were also harmed.
Myös juutalaisia ja tummaihoisia vastaan on hyökätty.

600 Jews were shot in the town’s market place.
Juutalaisia ammuttiin kaupungissa tuhatmäärin.

In Chernihiv, 10,000 Jews were put to death and only 260 Jews were spared.
Ukrainan itsenäisyystaistelun yhteydessä juutalaisia syytettiin bolševismista ja 100 000 juutalaista surmattiin.

Jews were presented only as religious group.
Juutalaiset näyttelijät saivat kuitenkin esiintyä vain juutalaisyleisölle.

juutalaiset olivat

The city was almost defenseless, and his fellow Jews were very discouraged.
Kaupunki oli lähes puolustuskyvytön, ja juutalaiset olivat hyvin lannistuneita.

The Jews were in exile for centuries scattered everywhere among the peoples.
Juutalaiset olivat monta vuosisataa maanpaossa hajaantuneina kaikkialla kansojen seassa.

However, all suspected security risks – not just Jews – were in danger
Kuitenkin kaikki turvallisuusriskeiksi epäillyt, eivät vain juutalaiset, olivat vaarassa joutua internoiduiksi.

When Allah changed the direction of prayer to Ka’bah, the Jews were very displeased.
Kun Allah muutti suuntaa rukouksen Ka'baan juutalaiset olivat hyvin ärsyyntynyt.

Gisslén felt that it was Christianity's worst enemies, the Jews were behind the disaster.
Vitsauksia piti kristinuskon n pahimpia vihollisia, juutalaiset olivat takana katastrofi.

and that the Jews were after his life, all their expectations were frus-
ja että juutalaiset olivat jälkeen hänen elämänsä, kaikki heidän odotuksensa olivat frus-

In ancient times the Jews were famed as much for military valor as for theologic peculiarities.
Juutalaiset olivat muinoin yhtä tunnettuja sotilaallisesta rohkeudestaan kuin teologisista omituisuuksistaan.

Jews were true believers, while gentiles were all about the show of religious exercise.
Juutalaiset olivat aitoja uskovia, kun taas pakanoilla kyse oli uskonnon harjoittamisen show'sta.

The majority of Jews were merchants and artisans.
Juutalaiset olivat lähinnä kauppiaita ja käsityöläisiä.

He claimed that Jews were white-slavers responsible for Germany's prostitution rings.
Hänen mukaansa juutalaiset olivat valkoisia orjuuttajia ja vastuussa yli 90 prosentista kaikesta maan prostituutiosta.

The Jews were entirely dependent on the German authorities for food, medicine and other vital supplies.
Siksi juutalaiset olivat täysin riippuvaisia saksalaisten heille toimittamasta ruoasta, lääkkeistä ja muista elintärkeistä tarvikkeista.

In the early 19th century, a number of laws enabling emancipation of the Jews were enacted in Western European countries.
Juutalaiset olivat emansipoituneet 1800-luvun aikana saaden useissa Länsi-Euroopan maissa kansalaisoikeudet ja uskonnonvapauden.