Translation for "jewish settlements" to finnish

Jewish settlements

• juutalaisten siirtokuntia
• juutalaisia siirtokuntia

Translation examples

juutalaisten siirtokuntia

Middle East talks hampered by the problem of Jewish settlements
Lähi-idän neuvottelut vaikeuttaa ongelman juutalaisten siirtokuntien

Mrs. Merkel disagrees with Mr. Netanyahu’s plans to expand Jewish settlements on Palestinian land.
Rouva Merkel on eri mieltä herra Netanjahu suunnitelmia laajentaa juutalaisten siirtokuntia palestiinalaisten maalle.

The current negotiations between Israel and the Palestinians stalled for weeks because of Israel's refusal to stop building Jewish settlements in the occupied Palestinian territories.
Nykyinen neuvottelut Israelin ja palestiinalaisten pysähtynyt viikkoja, koska Israelin on kieltäytynyt lopettaa rakentaa juutalaisten siirtokuntia miehitetyillä palestiinalaisalueilla.

Although the British administration did not officially recognise the Haganah, the British security forces cooperated with it by forming the Jewish Settlement Police, Jewish Supernumerary Police, and Special Night Squads.
Vaikka brittihallinto ei tunnustanutkaan järjestöä lailliseksi, teki se yhteistyötä Haganahin kanssa muodostamalla Jewish Settlement Policen lisäksi muita juutalaisten siirtokuntien turvaksi tarkoitettuja osastoja.

juutalaisia siirtokuntia

1917 – Zionism: The Balfour Declaration proclaims support for Jewish settlement in Palestine.
1917 – Sionismi: Balfourin julistus ilmoitti brittien tukevan juutalaisia siirtokuntia Palestiinassa.