Translation examples
noun
The image with jar, jars, fruits, vegetables, pickles Bjulien03 .
Kuva purkki, purkit, hedelmät, vihannekset, suolakurkkua Bjulien03 .
Pixwords The image with jar, jars, fruits, vegetables, pickles Bjulien03
Pixwords Kuva purkki, purkit, hedelmät, vihannekset, suolakurkkua Bjulien03
Put in jars and roll up, cover the night, put the jar down.
Laita purkit ja rullaa, peitä yön, laita purkki alas.
Available in two types: for 150 ml jar and jar of 250 ml.
On kahta tyyppiä: 150 ml purkki ja 250 ml purkki.
Fill the hot vinegar in the jars and cover the jars with lids, not rolling.
Täytä kuuma etikka purkit ja peitä purkit kannet, eivät pyöri.
silver aluminum jar with white glass inner jar...
hopea alumiini purkki valkoinen lasi sisemmän jar...
Octophantom had a jar that could capture the Ranger's powers.
Octophantomilla oli purkki, johon se pystyi imemään rangereiden voimia.
He placed a meatloaf and egg in each of the three jars.
Hän asetti murekkeen ja kananmunan kaikkiin kolmeen purkkiin.
After a few days, he observed that the meatloaf in the open jar was covered by maggots, and the jar covered with gauze had maggots on the surface of the gauze.
Muutaman päivän päästä hän havaitsi, että avoimessa purkissa ollut mureke oli täynnä toukkia ja että harsolla peitetyn purkin harson ulkopinnalla oli toukkia.
However, the tightly sealed jar had no maggots inside or outside it.
Tiukasti suljetun purkin sisäpuolella tai ulkopuolella ei kuitenkaan ollut toukkia.
He devised an experiment in 1668 in which he used three jars.
Hän kehitti vuonna 1668 kokeen, jossa hän käytti kolmea purkkia.
The jars contained letters leading to the I Love Bees website and a countdown.
Purkit sisälsivät kirjaimia, jotka yhdessä johdattivat I love bees -verkkosivustolle.
Those stories are "The Next in Line", "Skeleton", "The Jar", "The Lake", "The Emissary", "The Small Assassin", "The Crowd", "Jack-in-the-Box", "The Scythe", "Uncle Einar", "The Wind", "The Man Upstairs", "There Was an Old Woman", "The Cistern" and "The Homecoming".
Lokakuun maa -kokoelmassa julkaistiin novellit ”Jonon seuraava”, ”Luuranko”, ”Purkki”, ”Järvi”, ”Sanantuoja”, ”Pikku salamurhaaja”, ”Väkijoukko”, ”Vieteriukko”, ”Viikate”, ”Einar-setä”, ”Tuuli”, ”Yläkerran mies”, ”Oli kerran eukko”, ”Viemäri” ja ”Kotiinpaluu”.
noun
She went down to the spring, filled her jar and came up again.
Hän laskeutui portaita lähteelle, täytti ruukkunsa ja nousi sieltä ylös.
The most important piece of a suikinkutsu is the jar, the upside down pot buried underground.
Suikinkutsun tärkein osa on ruukku, joka asetetaan pohja ylöspäin maahan.
A few open shelves can be decorated with flowers in pots and put different spices in their original jars.
Muutama avohyllyjä voidaan koristeltu kukkia ruukkuihin ja laittaa erilaisia mausteita alkuperäisessä purkkeihin.
During the pre-archaic period, adults in Lesbos were buried by placing them in large jars, and later clay coverings were used, similar to Western Asia Minor.
Arkaaisen ajan alussa Lesboksessa aikuiset haudattiin sijoittamalla heidät suuriin ruukkuihin, myöhemmin ruumiit peitettiin savella samaan tapaan kuin läntisessä Vähässä-Aasiassa.
With that she quickly lowered her jar upon her hand and gave him a drink.+ 19 When she was finished giving him a drink, then she said: “For your camels too I shall draw water until they are done drinking.”+ 20 So she quickly emptied her jar into the drinking trough and ran yet again and again to the well to draw water,+ and kept drawing for all his camels.
Sitten hän laski nopeasti ruukkunsa kädelleen ja antoi hänen juoda.+ 19 Kun hän oli antanut hänen juoda, niin hän sanoi: ”Minä ammennan vettä myös kameleillesi, kunnes ne ovat juoneet kyllikseen.”+ 20 Niin hän tyhjensi nopeasti ruukkunsa juomakaukaloon ja juoksi yhä uudelleen kaivolle ammentamaan vettä+ ja ammensi kaikille hänen kameleilleen.
Similarly, a cracked jar, like a cracked bell, will not produce a good sound.
Vastaavasti haljenneesta ruukusta ei synny hyvää ääntä.
When Heracles returned with the Erymanthian Boar, Eurystheus was again frightened and hid in his jar, begging Heracles to get rid of the beast; Heracles obliged.
Kun Herakles palasi Erymanthoksen villisian kanssa, Eurystheus pelästyi jälleen ja piiloutui ruukkuun ja pyysi Heraklesta hankkiutumaan pedosta eroon, johon Herakles suostuikin.
In a search of the tomb, archaeologists discovered dozens of imported ceramic jars containing a yellow residue consistent with wine, dated to about 3150 BC.
Tutkiessaan hautaa arkeologit löysivät kymmeniä muualta tuotuja keraamisia ruukkuja, joiden sisältämä keltainen aines vastaa koostumukseltaan viiniä ja on peräisin noin vuodelta 3150 eaa.
noun
We specialized in producing perfume and skin care packages including perfume bottles, glass bottles and jars, plastic bottles and jars, airless bottles and jars, acrylic bottles and jars, and also trigger sprayers, lotion pumps, perfume sprayers.
Olemme erikoistuneet tuottamaan hajuvettä ja ihonhoitotuotteita paketteja myös hajusteiden, lasipullot ja tölkit, muoviset pullot ja tölkit, ilmaton pullot ja tölkit, akryyli pullot ja tölkit, ja myös laukaista ruiskuja, kosteusemulsio pumput, hajuvesi ruiskuja.
Add as much cabbage as possible into a large clean jar.
Laita puhtaaseen tölkkiin mahdollisimman paljon kaalia.
bottles, jars, tubes and even toothbrushes should not interfere in the color scheme.
pullot, tölkit, putket ja jopa hammasharjoja ei pitäisi puuttua värimaailman.
industrial decoration of packaging for cosmetics, bottles, jars, lipstick, makeup kits, brushes mascara
Teollisuuden koriste pakkaus kosmetiikka, pullot, tölkit, huulipuna, meikki sarjat, harjat ripsiväri
Such jars before use always shaken to the products contained inside, mixed and began to interact.
Sellaiset tölkit ennen käyttöä aina ravistella tuotteisiin sisältämää, sekoitetaan ja alkoi vuorovaikutuksessa.
noun
In the morning, fill the jar with boiling water and dispose of the insects.
Aamulla täytä astia kiehuvalla vedellä ja hävitä hyönteiset.
She went down to the spring, and filled her jar, and came up.
Ja hän astui alas lähteelle, täytti astiansa ja tuli ylös.
The main thing for the right effect is to move the jar from the knee to the fifth point, and not vice versa.
Oikein vaikuttava asia on siirtää astia polvesta viidenteen pisteeseen eikä päinvastoin.
With these words she leaned over with the large jar--she was strong, but the wine-jar seemed to her heavier than on other occasions, and she said with a sigh, “The amphora is too heavy for me.”
Tätä sanoessaan hän kumartui ottaakseen isomman astian. Hän oli väkevä, mutta astia tuntui hänestä tänäpänä olevan raskaampi kuin muulloin, ja hän lausui huoaten: "Amphora on minulle liian raskas".
14:3 Take with you ten loaves, and cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what
14:3 Ja ota kätees kymmenen leipää ja kyrsää, ja astia hunajaa, ja mene hänen tykönsä, että hän sanois sinulle, mitä nuorukaiselle tapahtuu.
He plays an important role in the prevention and treatmentbreast cancer: a jar with a volume of 1 liter to half is filled with dry raw materials, then filled up with vodka to the top and, on a regular basis, shaking, is insisted for about a month.
Hänellä on tärkeä rooli ennaltaehkäisyssä ja hoidossarintasyöpä: astia, jonka tilavuus on 1 litra puoleen, on täynnä kuivia raaka-aineita, täytetään sitten vodkaan ylhäältä ja säännöllisesti ravistellaan, vaaditaan noin kuukausi.
verb
Four million years later, in the Earth year 1984, a volcanic eruption jarred the ship's computer, Teletraan I, back to life.
Neljä miljoonaa vuotta myöhemmin Maassa oli vuosi 1984, jolloin tulivuoren purkaantumisesta aiheutunut tärinä herätti aluksen tietokoneen Teletraan 1:n.
verb
26:7 a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table.
26:7 Tuli vaimo hänen tykönsä, jolla oli lasi kallista voidetta, ja kaasi sen hänen päänsä päälle atrioitessansa.
7:37 Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee's house, she brought an alabaster jar of ointment.
7:37 Ja katso, yksi vaimo oli kaupungissa, joka oli syntinen, ja kuin hän sai kuulla, että hän aterioitsi Pharisealaisen huoneessa, toi hän lasin kallista voidetta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test