Translation for "its roots" to finnish

Its roots

• juuret
• sen juuret

Translation examples

juuret

for its roots went down
ylsiväthän sen juuret

What are its roots?''
Mitkä ovat sen juuret?''

Bergans has its roots in adventure.
Bergansin juuret ovat seikkailussa.

Its roots date back to 1790.
Sen juuret ulottuvat vuoteen 1790.

Its roots go to northern Europe.
Se on juuret Pohjois-Euroopassa.

its roots remained where it stood.
ja sen juuret sen alle.

The custom has its roots in the past.
Mukauteen juuret ovat aiemmin.

Its roots are in the Bank of Finland.
Sen juuret ovat Suomen Pankissa.

Philosophy has its root in the practical needs of man.
Synodaalikokousten historian juuret ovat keskiajalla.

Its roots can be traced to the Middle Ages.
Apteekin juuret juontavat keskiajalle.

Its roots go back to the Shaolin temple.
Sen juuret juontuvat Shaolin-temppeliin.

His family traces its roots to Central Asia.
Hänen sukunsa juontaa juurensa Meksikoon.

Diplomatic protection traces its roots to the eighteenth century.
Suvun juuret juontavat 1600-luvulle asti.

It traces its roots back thousands of years.
Se juontaa juurensa Intiasta yli kolmen tuhannen vuoden takaa.

The Lutheran Church in Moldova has its roots in the 18th century.
Luterilaisen kirkon juuret Moldovassa ovat 1700-luvulla.

The history of Japanese lanterns can be traced to have had its roots from China.
Teoksen musiikilliset esikuvat juontavat juurensa Ranskaan.

The practice of medicine and therapeutics in Cyprus has its roots into ancient times.
Perinteiset kaivot ja käymälät juontavat juurensa Suomessa keskiajalle.

The university has its roots in the mining industry, as do Johannesburg and the Witwatersrand in general.
Yliopiston juuret ovat kaivosteollisuudessa, kuten Johannesburgin ja Witwatersrandin yleensäkin.

By contrast, progressive education finds its roots in present experience.
Joiltakin osin omiin kokemuksiinsa perustuvissa novelleissaan hän tuo esille sen, kuinka pitkälle historiaan nyky-Irakin ongelmien juuret ulottuvat.

sen juuret

Has its roots in China, Russia and Romania.
Sen juuret ovat Kiinassa, Venäjällä ja Romaniassa.

The Toxic Tree|"Its roots reach down into infernal deeps."
Sairas puu|"Sen juuret ulottuvat helvetin syvyyksiin."

Its roots straightened and take cover layer of soil 5-6 cm.
Sen juuret suoristaa ja suojautuvat maak

Its roots stretch back all the way to the year 1884.
Sen juuret ulottuvat aina vuoteen 1884 asti.

Its root system is generally shallow, so the plant is dependent on soil moisture.
Sen juuret eivät tavallisesti yllä kovin syvälle, joten kasvi on riippuvainen mullan kosteudesta.

With its roots in the Pan-German movement, it included both German-nationalist and liberal political views.
Sen juuret olivat yleissaksalaisessa liikkeessä ja sen politiikka pohjautui liberalismiin ja kansallismielisyyteen.

The University of Bath can trace its roots to a technical school established in Bristol in 1856.
Se on perustettu vuonna 1966, mutta sen juuret ulottuvat vuonna perustettuun 1856 Bristolissa sijainneseen tekniseen kouluun.

The jussishirt is seen as a symbol of the Finnish speaking Ostrobothnia though its roots belong to knitting history of the Swedish speaking coast.
Vaikka jussipaita on koettu suomenkielisen pohjalaisuuden symboliksi, sen juuret ovat ruotsinkielisen rannikon neulehistoriassa.

As one of the langues d'oïl, it has its roots in Latin, but has had strong influence from both Old Norse and English at different points in its history.
Yhtenä d’oïl-kielistä sen juuret ovat latinassa, mutta myös muinaisnorja ja englanti ovat vaikuttaneet siihen.

Its roots as an ontological view of the nature of existence can be traced back to George Berkeley and his subjective idealism, upon which David Hume further elaborated.
Fenomenalismi on empirismin jyrkkä muoto ja sen juuret voidaan jäljittää George Berkeleyhin ja hänen subjektiiviseen idealismiinsa.

Amiran-Darejaniani is the oldest surviving original Georgian romance, but its roots can be traced both in Georgian folk tradition and Persian epos which Georgian authors admired and translated; Visramiani, a free Georgian rendition of Vis o Ramin, being the closest to the period in question.
Amirandaredžaniani on vanhin säilynyt omaperäinen georgialainen romanssi, mutta sen juuret voidaan jäljittää sekä georgialaiseen kansanperinteeseen että persialaisiin eepoksiin, joita georgialaiset kirjailijat ihailivat ja joita käännettiin georgiaksi.