Translation examples
The state has modified its policy towards this sector.
Valtio on muuttanut politiikkaansa tällä sektorilla.
Through its policies, the Government is determined to fulfill these conditions.
Politiikkansa kautta hallitus pyrkii päättäväisesti täyttämään nämä ehdot.
It also covers EU finances, the Union’s legal foundations and its policies and activities.
Kerromme myös EU:n taloudesta, oikeusperustasta, politiikasta ja toiminnasta.
Knowledge, responsibility, engagement: the EU outlines its policy for the Arctic
Tieto, vastuu ja sitoutunut toiminta: EU linjaa arktista aluetta koskevaa politiikkaansa
DGT will change its policy radar for the high accident rate, are you sure?
DGT aikoo muuttaa politiikkaansa tutka korkea onnettomuuksien määrä, oletko varma?
For instance, China’s leaders consider the communist ideology and its policies to be correct.
Esimerkiksi Kiinan johtajat pitävät kommunistista ideologiaa ja sen politiikkaa oikeana.
The structural funds are the best operational tool Europe has to implement its policies.
Rakennerahastot ovat paras toimintaväline, jolla Eurooppa voi panna politiikkansa täytäntöön.
The EU has also been forced to resort to sanctions as part of its policy response.
EU:n on ollut myös pakko turvautua pakotteisiin politiikkansa ajamisessa.
In 1948, the National Party stood for election on its policy of racial segregation, later known as apartheid.
Puolueen vuoden 1948 vaalien vaaliohjelma perustui uuteen apartheidiksi kutsuttuun politiikkaan.
After the cancellation of Totuuden Torvi, the Radical People's Party announced its policy through flyers and numerous speech events.
Torven jälkeen Radikaalinen Kansanpuolue tiedotti politiikastaan lentolehtisillä sekä lukuisissa puhetilaisuuksissa.
The government has taken major steps to minimize the impact the refugees might have on its policy towards the North.
Arvioiden mukaan oikeudenkäyntien vaikutus oli merkittävä sen vähentäessä huomattavasti Turkin armeijan mahdollisuuksia vaikuttaa maan politiikkaan.
China cut off aid in 1978 when Albania attacked its policies after the death of Chinese leader Mao Zedong.
Myös suhteet Kiinaan katkaistiin 1978, kun sen politiikka muutti kurssia 1970-luvun lopussa Lin Biaon ja Mao Zedongin kuoltua.
Britain was cautious about abandoning its policy of "splendid isolation", wary of antagonising Russia, and unwilling to act on the treaty if Japan were to attack the United States.
Britit eivät halunneet hylätä loistavan eristäytymisen politiikkaansa, pelkäsivät Venäjän suututtamista eivätkä halunneet noudattaa sopimusta, jos Japani hyökkäisi Yhdysvaltoihin.
The Commission will also ensure that all its policies are coherent with development goals.
Komissio aikoo myös varmistaa, että kaikki sen politiikat ovat johdonmukaisia kehitystavoitteiden kanssa.
This is commonly done in an effort to make a political statement against a nation or its policies.
Tämä tehdään yleisesti ponnisteluja, jotta poliittinen kannanotto kansaa vastaan tai sen politiikkaa.
In May 1999, The Government adopted a National Employment Plan outlining its policy in the pre-accession period.
Toukokuussa 1999 hallitus hyväksyi kansallisen työllistämissuunnitelman, jossa määriteltiin sen politiikka liittymistä edeltävällä ajanjaksolla.
Right now its policies and constitutional constraints are geared towards competition, growth, and so-called innovation.
Juuri nyt sen politiikka ja perustuslailliset rajoitukset on luotu kilpailua, kasvua ja niin kutsuttuja innovaatioita varten.
The European Parliament and all the national parliaments should stimulate a public debate on the future of Europe and its policies.
Euroopan parlamentin ja kansallisten parlamenttien on viritettävä julkista keskustelua Euroopan ja sen politiikan osa-alueiden tulevaisuudesta.
According to its Policy, the hijacker can record such data as your name, IP address, geographical location, search queries, clicked links, and so on.
Sen politiikan mukaan joukossa tallentaa tietojen, kuten nimesi, IP osoitteen, maantieteellinen sijainti, hakuja, napsautti linkkejä, ja niin edelleen.
Its policy covers trade in goods and services but also matters such as commercial aspects of intellectual property and foreign direct investment.
Sen politiikka koskee tavara- ja palvelukauppaa, mutta myös muita asioita, kuten teollis- ja tekijänoikeuksien sekä suorien ulkomaisten investointien kaupallisia näkökohtia.
We drew out the negotiations as long as we could, in order to give the European working masses the possibility of realizing the meaning of the Soviet Government and its policy.
Rauhan neuvotteluissa me vitkastelimme minkä voimme, antaaksemme Europan työläisjoukoille tilaisuuden tunkeutua Venäjän Neuvostovallan aatteeseen ja sen politiikkaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test