Translation for "its intention to" to finnish

Its intention to

• aikovansa
• sen aikomus

Translation examples

aikovansa

Recall the Kiev government announced its intention to
Recall Kiovan hallitus ilmoitti aikovansa

March 3 – Poland indicates its intention to exile all Germans.
3. maaliskuuta – Puola ilmoitti aikovansa karkottaa kaikki saksalaiset.

Furthermore, in the paper the Commission reiterates its intention to phase out discards.
Tämän lisäksi komissio toistaa tiedonannossaan aikovansa lopettaa kalojen poisheittämisen.

Cevian Capital also announced its intention to join the Nomination Board of Nordea Bank Abp.
Cevian Capital ilmoitti myös aikovansa liittyä Nordea Bank Oyj:n nimitystoimikunnan jäseneksi.

17. Expresses its intention to make more use of legislative initiative reports under Article 225 TFEU;
17. ilmaisee aikovansa hyödyntää entistä enemmän valiokunta-aloitteisia lainsäädäntömietintöjä SEUT-sopimuksen 225 artiklan nojalla;

In September 2005, the Commission announced its intention to withdraw 68 pending proposals as a result of extended screening[3
Syyskuussa 2005 komissio ilmoitti aikovansa laajan seulonnan perusteella vetää pois 68 vielä vireillä olevaa ehdotusta.[3

It also welcomes the appointment of the UN Secretary General's Special Envoy and declares its intention to work closely with Romano Prodi.
EU on tyytyväinen YK:n pääsihteerin erityislähettilään nimittämiseen ja toteaa aikovansa toimia määrätietoisesti tiiviissä yhteistyössä Romano Prodin kanssa.

In 2013 the LEGO Group also reinforced its commitment to globalising the company by announcing its intention to grow a number of major regional sites.
Viime vuonna LEGO Group ilmoitti myös aikovansa lisätä alueellisten keskusten määrää ja vahvistavansa näin yrityksen maailmanlaajuis

Although they are currently running Android 7.1.1 Nougat, the company announced its intention to upgrade all devices to Android 8.1 Oreo / Android Go.
Vaikka he käyttävät parhaillaan Android 7.1.1 Nougatia, yhtiö ilmoitti aikovansa päivittää kaikki laitteet Android 8.1 Oreo / Android Goen.

The European Commission has notified the fisheries authorities of the Faroe Islands of its intention to adopt measures in support of the sustainability of herring fisheries shared with the Faroe Islands.
Euroopan komissio on ilmoittanut Färsaarten kalastusviranomaisille aikovansa ryhtyä toimenpiteisiin Färsaarten kanssa jakamansa sillinkalastuksen kestävyyden turvaamiseksi.

In December 2005, Gannett announced its intention to sell KNAZ, but as of September 2008, no suitable buyer had surfaced.
Joulukuussa 2004 Hunt ilmoitti aikovansa myydä seuran kauden 2005 jälkeen, mutta uuden omistajan löytämisessä oli vaikeuksia.

The Russian people have, after subverting the Tsarist Regime, in a number of occasions expressed its intention to favour the Finnish people the right to determine its own fate, which is based on its centuries-old cultural development.
Venäjän kansa on, kukistettuansa tsaarinvallan, useampia kertoja ilmoittanut aikovansa suoda Suomen kansalle sen vuosisataiseen sivistyskehitykseen perustuvan oikeuden omien kohtaloittensa määräämiseen.

In October 1917, the Russian Provisional Government stopped the transfer of funds to the General Secretariat and expressed its intentions to file a claim against its members for separatism and the participation in the All-Ukrainian Constituent Assembly.
Venäjän väliaikainen hallitus ilmoitti lokakuussa 1917 aikovansa syyttää oikeudessa Radaa ja sen pääsihteeristöä separatismista Ukrainan perustuslakia säätävän kansalliskokouksen koolle kutsumisen takia.