Translation examples
The German Democratic Republic opens its borders. December
Saksan demokraattinen tasavalta avaa rajansa. Joulukuu
The building is concentrated in the state of Lakes and its border regions.
Rakentaminen keskittyy Lakesin osavaltioon ja sen raja-alueille.
Albania has requested an international presence to secure its border with Kosovo.
Albania on pyytänyt kansainvälistä läsnäoloa Kosovon vastaisen rajansa turvaamiseksi.
Its borders are complicated In western Azerbaijan, you can cross the border into Nagorno-Karabakh, a self-declared autonomous region.
Sen rajat ovat monimutkaisia Länsi Azerbaidžanissa, voit ylittää rajan Karabahin, itse julisti itsehallintoalueella.
The United States closes its borders and the first-ever national quarantine is declared.
Yhdysvallat sulkee rajansa ja julistaa maan ensi kertaa karantiiniin.
16 September – China protests against Indian provocations in its border region.
16. syyskuuta – Kiina protestoi Intian provokaatioita maiden rajalla.
Yunnan established the Muse border trade zone (located in Ruili) along its border with Burma.
Yunnan aikoo myös perustaa Myanmarin vastaiselle rajalle Musen raja-alueelle kauppa-alueen (sijaitsee Ruilissa).
It had its own starosta, and its borders changed several times.
Maiden välillä käytiin sotia, ja niiden rajat muuttuivat muutamaan otteeseen.
Tenryū is located in mountainous far south of Nagano Prefecture on its border with Aichi Prefecture and Shizuoka Prefecture.
Nantanin alue on laaja ulottuen lännessä Hyōgon prefektuurin rajalta idässä Fukuin ja Shigan prefektuurien rajalle saakka.
Slovenia began erecting a border barrier along its border with Croatia in 2015 to control illegal migration into the Schengen Area.
Unkari alkoi vuonna 2015 rakentamaan raja-aitaa Serbian vastaiselle rajalleen torjuakseen laitonta reittiä pitkin Euroopan unionin alueelle pyrkivät siirtolaiset.
Growing numbers of East Germans emigrated to West Germany, many via Hungary after Hungary's reformist government opened its borders.
Kasvava joukko itäsaksalaisia muutti Saksan liittotasavaltaan Unkarin kautta sen uudistusmielisen hallituksen avattua rajansa.
It has close to twenty institutions of higher learning within its borders.
Se on lähes kaksikymmentä korkeakoulujen sen rajojen sisäpuolella.
It has numerous state universities and colleges within its borders.
Se on lukuisia valtion yliopistojen ja korkeakoulujen sen rajojen sisällä.
They also guide the EU's action both inside and outside its borders.
Ne ohjaavat myös unionin toimintaa niin sen rajojen sisä- kuin ulkopuolellakin.
It hosts a large number of universities within its borders providing great higher learning opportunities.
Se isännöi useita yliopistoja sen rajojen sisäpuolella tarjoaa suuria korkeakoulujen mahdollisuuksia.
Traditionally, you will need to create your own city, to improve and expand its borders.
Perinteisesti sinun täytyy luoda oma kaupunki, parantaa ja laajentaa sen rajoja.
This dog will go to the end, protecting its borders and those whom it loves.
Tämä koira menee loppuun suojellen sen rajoja ja niitä, joita se rakastaa.
are prosecuted for committing any unlawful acts in the territory of the Russian Federation or outside its borders.
syytetään laittomien toimien tekemisestä Venäjän federaation alueella tai sen rajojen ulkopuolella.
The EU has a mandate to ensure that citizens and foreigners moving within its borders are protected.
EU:n tehtävänä on varmistaa, että sen rajojen sisäpuolella liikkuvia kansalaisia ja ulkomaalaisia suojellaan.
TAKO - Polish manufacturer of wheelchairs recognized, which is recognized in this country and far beyond its borders.
TAKO - Puolalainen valmistaja pyörätuolien tunnustettu, joka on tunnustettu tässä maassa ja kaukana sen rajojen ulkopuolella.
The EU country of dispatch can waive this requirement if the goods are transported solely within its borders.
EU-maa, josta tavarat lähetetään, voi olla vaatimatta tätä vakuutta, jos kuljetus tapahtuu sen rajojen sisällä.
The lake Boocksee is found within its borders.
Marmaranmeren pohjukasta Mustaanmereen johtava Bosporinsalmi sijaitsee sen rajojen sisällä.
It was forced to deal with nationalism both within and beyond its borders.
Hän on esittänyt Hamletia sekä kotimaassaan että sen rajojen ulkopuolella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test