Translation for "it is observed" to finnish

It is observed

• havaitaan
• sitä havaitaan

Translation examples

havaitaan

More often it is observed in long-haired beauties.
Useammin se havaitaan pitkäkarvaisissa kauneudessa.

This symptom should cause special concerns if it is observed only at night.
Tämä oire aiheuttaa erityisiä huolenaiheita, jos se havaitaan vain yöllä.

High HSG (hormone) - what is it in men andat what else diseases it is observed?
Korkea HSG (hormoni) - mikä on miehillä jamitä muut sairaudet havaitaan?

Deeper it is observed the illuvial horizon of dark brown (almost black) color and greater density.
Syvempi havaitaan Illuvial horisontissa tummanruskea (lähes musta) väri ja suurempi tiheys.

When it is observed the lack of oxygen ferric compounds of which always are in a great amount, convert to the sour form (bivalent ferric salts), that endow it with a bluish coloration of the soil.
Kun se havaitaan hapenpuute ferriyhdisteiden joista aina ovat suu

In the first case it is observed the formation of thick peat bogs, in the second - low-thickness peat bogs, typically less than 1 meter.
Ensimmäisessä tapauksessa se havaitaan muodostumista paksu turvesuot, toisella - low-paksuus turvesuot, tyypillisesti alle 1 metri.

In the upper parts of the massif it is observed the weathering of nepheline syenites, in the local waters of rivers and lakes, and glaciers - the sediment process.
Vuonna yläosat ylängöllä havaitaan rapautumisesta nefeliini syenites, paikallisen vesillä jokien ja järvien, ja jäätiköt - sedimentin prosessi.

It is observed in cases when the number of pathogenic bacteria exceeds the number of beneficial bacteria, and leads to a change in the environment in the alkaline side.
Sitä havaitaan tapauksissa, joissa patogeenisten bakteerien määrä ylittää edullisten bakteerien lukumäärän ja johtaa muutokseen emäksisessä ympäristössä.