Translation for "it is forbidden to" to finnish

It is forbidden to

• on kiellettyä
• se on kielletty

Translation examples

on kiellettyä

It is forbidden to help a participant.
On kiellettyä auttaa osallistujaa.

It is forbidden to take medicine inside.
Sisällä on kiellettyä ottaa lääkettä.

It is forbidden to drive while intoxicated.
Se on kiellettyä ajaa päihtyneenä.

Certainly, it is forbidden to make judgments.
Tietenkään on kiellettyä tehdä tuomioita.

It is forbidden to tip at the airport.
Lentokentällä tipin jättäminen on kiellettyä.

It is forbidden to host third parties.
Pariskunnat kielletty, majoitusta kolmansien osapuolten on kiellettyä.

Subsequently, it is forbidden to independently choose medicines.
Myöhemmin on kiellettyä valita lääkkeitä itsenäisesti.

It is forbidden to park in non-smoking areas;
On kiellettyä pysäköidä savuttomia alueita;

More recently the Yalkut Yosef rules that it is forbidden to remove small chips of stone or dust from the Wall, although it is permissible to take twigs from the vegetation which grows in the Wall for an amulet, as they contain no holiness.
Nyttemmin Uyalkut Yosef on selittänyt, että muurista on kiellettyä irrottaa lastuja, kiviä tai tomua, mutta on sallittua irrottaa sen pinnassa kasvavia kasveja amuletiksi, sillä ne eivät ole pyhiä.

se on kielletty

It is forbidden to drink alcohol at the wheel;
Se on kielletty ylittää tien punaista valoa;

In some cases, it is forbidden to use the pump
Joissakin tapauksissa, se on kiellettyä käyttää pumppua

If the grounding is not good, it is forbidden to use.
Jos maadoitus ei ole hyvä, se on kielletty.

it is forbidden to drink any alcohol (karkad tea is most suitable for hookah);
se on kiellettyä juoda alkoholia (karkad-tee soveltuu parhaiten vesihierontaan);

The park is open every day but it is forbidden to light fire in the park.
Puisto on avoinna joka päivä, mutta se on kiellettyä valoa tulipalo puistossa.

The dachshund must firmly grasp that it is forbidden to hunt cats, poultry, or other dogs.
Maksu olisi tiukasti kiinni, että se on kiellettyä metsästää kissojen, siipikarjan, muiden koirien.

The username and password is only for personal use, and it is forbidden to share this information.
Käyttäjätunnus ja salasana ovat vain henkilökohtaiseen käyttöön, ja se on kielletty jakaa tätä tietoa.