Translation for "issued from" to finnish

Issued from

• myönnetty
• alkaen

Translation examples

myönnetty

Manual SsangYong Musso/TagAZ Road Partner issued from 1994 onwards, as well as from the year 2000.
Manuaalinen SsangYong Musso/TagAZ Road Partner myönnetyistä luvista vuodesta 1994 lähtien sekä vuodesta 2000.

Presented repair manual GEELY MK, MK CROSS - which are issued from 2006 (GEELY MK) and 2011 (GEELY MK
Esitetty korjaa manuaalinen GEELY MK, MK RAJAT, jotka on myönnetty vuodesta 2006 (GEELY MK) ja 2011 (GEELY MK CROSS).

Informative illustrated Edition Manual 3/KIA Rio Kia K2, unit 3/KIA Rio Kia K2, instruction manual and maintenance 3/KIA Rio Kia K2, which are issued from 2011 onwards and... [Read More
Informatiiviset kuvitettu painos käsikirja 3/KIA Rio Kia K2, yksikkö 3/KIA Rio Kia K2, opetusta ja ylläpito 3/KIA Rio Kia K2, jotka on myönnetty vuodesta 2011 alkaen ja... [Lue lisää

alkaen

Repair manual Toyota Corolla Spacio issued from 2001 onwards.
Korjaa manuaalinen Toyota Corolla Verso antanut vuodesta 2001 alkaen.

KDE Traffic ran for 76 issues, from 10 March 2001 until 16 April 2004.
KDE Traffic on julkaistu 76 numeroa, alkaen 10 maaliskuuta 2001 ja päättyen 16 huhtikuuta 2004.

This time birds have been pounding in metal boxes closed and their Angry Birds suratele birds of Rio will be issued from these pitfalls.
Tällä hetkellä linnut on ollut hakkaaminen tai suljettu metalli-ruutuihin ja niiden vihainen lintujen suratele lintujen Rio, joka annetaan alkaen nämä ongelmat.

The starting point could be Corporate Social Responsibility (CSR), which broadens RRI towards and anticipatory approach, while examining ethical issues from the outset of innovation activity.
Lähtökohtana voisi olla yritysvastuutoiminta (Corporate Social Responsibility, CSR), jota RRI laajentaa yhtäältä ennakoinnin suuntaan ja toisaalta tarkastelee eettisiä kysymyksiä jo innovaatiotoiminnan alkumetreiltä alkaen.

Tickets will be issued from 11th August for all players who made their first deposit on 11th August to 14th September right up until 1 hour before the tournament starts.
Liput annetaan 11. elokuuta alkaen kaikille pelaajille, jotka tekivät ensimmäisen talletuksensa 11. elokuuta - 14. syyskuuta ja viimeistään 1 tunti ennen turnauksen alkua.

New shares issued from a capital increase shall be accounted for in the calculation of the total issued share capital from the day they are admitted to trading on a trading venue.
Kun lasketaan koko liikkeeseen laskettua osakepääomaa, pääoman korottamisen vuoksi liikkeeseen lasketut uudet osakkeet on otettava huomioon siitä päivästä alkaen, kun ne otettiin julkisen kaupankäynnin kohteeksi jossain markkinapaikassa.

(-3a) In order to protect the environmental integrity of the EU ETS, aviation operators and other operators in the EU ETS may not use allowances that are issued from 1 January 2018 onwards by a Member State in respect of which there are obligations lapsing for aviation operators and other operators.
EU:n päästökauppajärjestelmän ympäristötavoitteiden tinkimättömyyden suojelemiseksi EU:n päästökauppajärjestelmän ilmailualan toimijat ja muut toimijat eivät saa käyttää sellaisen jäsenvaltion 1. tammikuuta 2018 alkaen myöntämiä päästöoikeuksia, jonka ilmailualan toimijoita ja muita toimijoita koskevat velvoitteet ovat päättyneet.