Translation for "is witnessed" to finnish

Is witnessed

• on nähnyt
• todistetaan

Translation examples

on nähnyt

American Psychiatric Association claims: The forgetfulness or insomnia is witnessed in most of the aged people who suffer from depression.
American Psychiatric Association väitteet: Unohduksen tai unettomuus on nähnyt suurimman osan vanhusten, jotka kärsivät masennuksesta.

His remarkable success in doing so is witnessed by his publications from the later fifties onwards and the influence they have had on other writers....
Hänen huomattavaa menestystä niin on nähnyt hänen julkaisuja myöhemmin fifties alkaen ja vaikutusvalta heillä on ollut muita kirjailijoita....

todistetaan

you, is witnessed by you.
te, on todisteena teitä.

ing of Jesus. This is witnessed to by Matthew who says:
Ing Jeesuksen. Tämä todisti Matthew, joka sanoo:

| 10. The Prophet, John the Baptist, who is witnessed by Jesus to be
| 10. Profeetta, Johannes Kastaja, joka todisti Jeesuksen olevan

Our generation is witnessing an epical shift in wealth and enterprise from Europe to Asia.
Sukupolvemme todistaa historiallista vaurauden ja yritysten siirtymistä Euroopasta Aasiaan.

16 The Spirit is witness with our spirit that we are children of God:
16 Henki itse todistaa meidän henkemme kanssa, että me olemme Jumalan lapsia.

8:16 The Spirit is witness with our spirit that we are children of God:
8:16 Se Henki todistaa meidän henkemme kanssa, että me olemme Jumalan lapset.

And when He is watching this creation He is witnessing all of it into all details.
Ja kun Hän tarkkailee tätä luomistyötä, Hän todistaa kaikkea siinä pienintä yksityiskohtaa myöten.

“In a changing world that is witnessing the end of America's global dominance, what is North America's future?
Mikä on Pohjois-Amerikan tulevaisuus muuttuvassa maailmassa joka saa todistaa Amerikan globaalin valta-aseman loppua?

We often speak of this covenant as the baptismal covenant since it is witnessed by being baptized in water (see Mosiah 18:10).
Puhumme usein tästä liitosta kasteenliittona, koska sen todisteena on vesikaste (ks. Moosia 18:10).

- (Hebr 7:8) And here men that die receive tithes; but there he receives them, of whom it is witnessed that he lives.
- (Hebr 7:8) Ja täällä kuolevaiset ihmiset ottavat kymmenyksiä, mutta siellä se, jonka todistetaan elävän.

This is witnessed by fossils of sea creatures.
Tästä on todisteena merieläinten fossiilit kilometrien korkeudella Alpeilla.