Translation for "is translated" to finnish

Is translated

• on käännetty

Translation examples

on käännetty

The program is translated into Russian.
Ohjelma on käännetty venäjäksi.

Site is translated into two languages.
Sivusto on käännetty kahdella kielellä.

game is translated into several languages
peli on käännetty useille kielille

Website is translated into many languages
Verkkosivusto on käännetty monille kielille

This file is translated using SVG
Tämä tiedosto on käännetty SVG

The text that is translated is called the source text, and the language that it is translated into is called the target language.
Teksti on käännetty kutsutaan lähdetekstin, ja kieli on käännetty on nimeltään kohdekielelle.

The application is translated to Chinese, Korean.
Sovellus on käännetty kiinaksi, koreaksi.

The interface is translated into many languages.
Käyttöliittymä on käännetty monille kielille.

The whole interface is translated into Russian.
Koko käyttöliittymä on käännetty venäjäksi.

The game is translated in 13 languages.
Näytelmiä on käännetty 13 kielelle.

The spoken dialogue is translated to Swedish by Anders Albien.
Laulu on käännetty ruotsiksi Tarja Alatalon toimesta vuonna 1987.

The name of Lynkestis, a Macedonian tribe, is translated as "Land of the Lynx".
Price of Freedom sinkku on käännetty liettuaksi, "Laisves kaina".

Utako had created 3 official children's books published in Japan, one which is translated in English.
Inoue on julkaissut kolme kirjaa Kobudō-katoista japanissa ja ne on käännetty myös englanniksi.

Dagerman's work is translated into many languages, and his work continues to inspire readers, writers, musicians and filmmakers.
Dagermanin tekstejä on käännetty lukuisille kielille, ja hänen teoksensa innoittavat lukijoita, kirjoilijoita, muusikoita ja elokuvantekijöitä edelleen.

However, since "Prime minister" or "premier" is the more usual title in a parliamentary system for a head of government in English-speaking nations, the title is translated as "Prime Minister" by most English sources.
Kuitenkin, koska "pääministeri" on paljon yleisempi titteli parlamentaarisessa järjestelmässä englanninkielisissä maissa, niin se on käännetty suomeksikin pääministeriksi.lähde?