Translation for "is that what" to finnish

Is that what

• sitäkö
• onko se mitä

Translation examples

sitäkö

Interviewer: Is that what you're saying?
Haastattelija: Sitäkö te tarkoitatte?

Interviewer: Is that what he's saying?
Haastattelija: Sitäkö hän tarkoittaa?

Is that what you meant to do?
- Sitäkö te tarkoititte?

Is that what you want? The Wonderful Possibility
Sitäkö että riistämme lähimmäiseltä hengen?

Is that what you have for me Father?
Onko tuo sitä mitä sinulla on minulle varattuna Isä?

Is that what one finds when one is steeped in infinity?
Sitäkö siis löydetään äärettömyyden meressä kylpiessä?

“You want Michael to be your personal whore, is that what you mean?”
Haluatko Michaelin luoksesi omaksi huoraksesi, sitäkö tarkoitat?

Second is that what lower the core temp the better the overclockability.
Toisekseen mitä pienempi on ytimen lämpötila, sitä paremmin se kellottuu.

Is that what women fear most, and with which often have to fight.
Sitäkö naiset pelkäävät eniten, ja joka usein on taisteltava.

Is that what made the story held for so long and continues to be on again?
Sitäkö tehty tarina pidettiin niin kauan ja edelleen uudelleen?

onko se mitä

But what do we truly want them to pray, and is that what they pray for necessarily ‘good’?
Mutta mitä todella haluamme heidän rukoilevan ja onko se, mitä he rukoilevat, välttämättä «hyvä»?

The most important thing is that what you decided to put on your body, you really like, because the tattoo is not done for a day or a week, but will be with you for many, many years.
Tärkeintä on se, mitä päätitte laittaa keholle, pidät siitä, koska tatuointi ei ole tehty päivällä tai viikolla, mutta se on kanssasi monien, monien vuosien ajan.