Translation for "is subtle" to finnish

Is subtle

• on hiuksenhieno
• on hienovarainen

Translation examples

on hiuksenhieno

The purple shade is subtle and elegant.
Violetti sävy on hiuksenhieno ja tyylikäs.

Fair skins can look good if makeup is subtle.
Reilu nahat voi näyttää hyvältä jos makeup on hiuksenhieno.

The quality of preparation varies greatly and the difference between berusningsdos and overdose is subtle.
Laatu valmistelu vaihtelee suuresti ja ero berusningsdos ja yliannostus on hiuksenhieno.

The nose is subtle, not very intense, but very frank and fruity (tropical fruit, apricot, citrus skin), honeyed notes, and a light mineral Foundation.
Nenä on hiuksenhieno, erittäin voimakas, mutta hyvin vilpittömästä ja hedelmäinen (trooppisia hedelmiä, aprikoosi, citrus iho), hunajainen muistiinpanoja ja kevyt mineral Foundation.

on hienovarainen

The outcome is subtle, highly aesthetic and sharp.
Lopputulos on hienovarainen, esteettinen ja tarkka.

The orange and purple colouring on these socks may be vivid, but the patterning is subtle,
Kuvaus Näiden sukkien pinkit ja violetit sävyt voivat olla kirkkaita, mutta kuviointi on hienovarainen.

Unlike other models, this chair's folding mechanism is subtle; the design maintains its sleek, high-end appearance thanks to a clever tubular frame.
Toisin kuin muut mallit, tämän tuolin taittomekanismi on hienovarainen; suunnittelu säilyttää sileän, korkeatasoisen ulkomuotonsa älykkään putkimaisen rakenteensa ansiosta.

Also Karlie will shill for anything (the same is ALMOST true of Kate Moss but the distinction is subtle: KM can sell anything; Karlie will).
Myös Karlie tulee shill mitään (sama LÄHES pätee Kate Moss, mutta ero on hienovarainen: KM voi myydä mitään, Karlie tulee).

The difference between that and "intelligent design" is subtle yet significant.
Ero internationalisoinnin ja lokalisoinnin välillä on hienovarainen mutta merkitsevä.