Translation for "is spiritually" to finnish

Is spiritually

• henkisesti
• on hengellisesti

Translation examples

henkisesti

Have you ever met anyone who is spiritually vain?
Oletko koskaan tavannut ketään henkisesti turhamaista?

Brings a sense of peace and awareness and is spiritually grounding.
Vahvistaa mielenrauhaa ja tietoisuutta sekä tasapainottaa henkisesti.

The trees, the flowers, the fruits, the water, the animals—everything is spiritual.
Kaikki puut, kukat, hedelmät, vesi ja eläimet ovat henkisiä.

Do you feel that this is what any person who is spiritually actualized will also realize?
Tuntuuko teistä siltä, että näin kuka tahansa henkisesti itsensä oivaltanut henkilö toimii?

Never think that any race in the universe that travels for commerce is spiritually advanced.
Älkää koskaan kuvitelko, että mikään rotu maailmankaikkeudessa, joka tekee kaupallisia matkoja on henkisesti edistynyt.

A person is spiritually vain when they take excessive pride in their spiritual accomplishments, and then use this to impress or manipulate others around them.
Henkilö on henkisesti turhamainen, kun hän on liian ylpeä henkisistä saavutuksistaan ja sitten käyttää tätä tehdäkseen vaikutuksen ympärillään oleviin ihmisiin tai manipuloidakseen heitä.

Nirmal Prem is an important step in the right direction in terms of eliminating inequality in India – a country which is spiritually rich but socially chaotic.
Nirmal Prem on yksi askel eriarvoisuuden poistamisen tiellä, joka Intian henkisesti rikkaassa, mutta sosiaalisesti kaoottisessa tilanteessa on syytä ottaa.

A Christian that does not speak in tongues is a Christian that is spiritually unbalanced. It is a Christian that cannot fight a real spiritual warfare; it is a Christian who has no life of intercession.
PUHUA KIELILLÄ PUHUA KIELILLÄ Kristitty, joka ei puhua kielillä, on henkisesti rajallinen kristitty, se on kristitty, joka ei voi johtaa todellista hengellistä sodankäyntiä.

on hengellisesti

This is Spiritual Power being expressed.
Tämä on hengellisen voiman ilmaisu.

Prayer is spiritually sustaining, but worship is divinely creative.
Rukoilu on hengellisesti ylläpitävää, mutta palvonta on jumalallisesti luovaa.

The ordained spouse is spiritually yoked to you in all ways.
Asetettu puoliso on hengellisesti kaikin tavoin sinuun kytköksissä.

We're not looking for the one that is spiritually Sodom and spiritually Egypt.
Emme etsi sitä, joka on hengellisesti Sodoma tai Egypti.

Art proves that man is not mechanistic, but it does not prove that he is spiritually immortal.
Taide todistaa, ettei ihminen ole mekanistinen, mutta sitä se ei todista, että hän on hengellisesti kuolematon.

The man without God is spiritually dead; when his physical life is over, he faces eternal separation from God.
Ilman Jumalaa ihminen on hengellisesti kuollut. Kun hänen fyysinen elämänsä päättyy, häntä kohtaa iankaikkinen ero Jumalasta.

Those who hold this view believe that man is spiritually alive and that Christ’s life and atonement were simply an example of true faith and obedience and should serve as inspiration to men to live a similar life of faith and obedience.
Tämän kannattajien mukaan ihminen on hengellisesti elossa ja Kristuksen elämä ja sovitustyö olivat yksinkertaisesti esimerkkejä oikeasta uskosta ja tottelevaisuudesta, joiden pitäisi toimia meille esimerkkeinä elääksemme samankaltaista uskon ja tottelevaisuuden elämää.