Translation for "is somewhat" to finnish

Is somewhat

• on hieman
• on jonkin verran

Translation examples

on hieman

Japanese interpretation is somewhat different.
Japanin tulkinta on hieman erilainen.

Egypt is somewhat cheaper spring.
Egypti on hieman halvempaa keväällä.

This is somewhat embarrassing, isn’t it?
Tämä on hieman kiusallista, eikö?

In fact, that is somewhat misleading.
Itse asiassa, tämä on hieman harhaanjohtavaa.

However, cork flooring is somewhat different.
Kuitenkin korkki lattia on hieman er

The origin of Blackjack is somewhat unclear.
Alkuperä Blackjack on hieman epäselvä.

The materials the situation is somewhat more complicated.
Materiaalit tilanne on hieman monimutkaisempi.

This version of golf is somewhat more...
Tämä versio golf on hieman hankalampi,...

In the UK the scenario is somewhat various.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa tilanne on hieman erilainen.

The atmosphere is somewhat weary.
Oksisto on hieman mutkaoksainen.

The term is somewhat vague.
Käsite on hieman vakiintumaton.

In fact, the reality is somewhat more complex.
Todellisuus on hieman monimutkaisempi.

The west tower is somewhat older.
Järven läntinen osa on hieman rehevöitynyt.

Piso's full nomenclature is somewhat uncertain.
Läski-Tonyn koko nimi on hieman epävarma.

The line is somewhat passive, but solid.
Pää on hieman raskas, mutta sopusuhtainen.

The rolling scissors maneuver is somewhat different.
Muilla nisäkkäillä ruskuaispussin merkitys on hieman toisenlainen.

The shoulder is somewhat straight but muscular.
Myös niska on hieman kapeampi, joskin hyvin lihaksikas.

The exterior of the building is somewhat Victorian.
Ulkoa päin rakennus on hieman viktoriaanisen tyylinen.

This is somewhat above the average for the region.
Tämä on hieman enemmän kuin Moskovassa keskimäärin.

on jonkin verran

Ectology is somewhat spooky game.
Ectology on jonkin verran spooky peli.

The use of casts is somewhat outdated.
Valujen käyttö on jonkin verran vanhentunut.

In Israel the use of the euro is somewhat more common.
Israelissa euron käyttö on jonkin verran yleisempää.

As a rule, in women, this organ is somewhat shorter.
Yleensä naisilla tämä elin on jonkin verran lyhyempi.

And the cost of electricity is somewhat higher cost of gas. Universal oil boilers
Ja sähkön hintaa on jonkin verran korke

The method is somewhat similar to the one used by Apple in the Messages application.
Menetelmä on jonkin verran samanlainen kuin Apple Viestit-sovelluksessa.

It requires registration and is somewhat less active than the mailing lists.
Se vaatii rekisteröitymistä ja on jonkin verran vähemmän aktiivinen kuin postilistat.

In terms of stability, the bridged circuit is somewhat more demanding than the usual.
Stabiilisuuden suhteen sillattu kytkentä on jonkin verran vaativampi kuin tavallinen.

Using the service is somewhat less expensive than having a car of your own.
Palvelun käyttäminen on jonkin verran halvempaa kuin oman auton pitäminen.

However, it should be borne in mind that this method is somewhat extreme.
On kuitenkin pidettävä mielessä, että tämä menetelmä on jonkin verran äärimmäinen.

It is somewhat related to circular breathing.
Aineella on jonkin verran enterohepaattista kiertoa.

This instrument is somewhat similar to the jaw harp but there are some differences.
Pelin juoni on samantapainen kuin Taikatalvi-kirjassa, mutta eroavaisuuksia on jonkin verran.