Translation for "is replace" to finnish

Is replace

• on korvata
• on korvattu

Translation examples

on korvata

first thing I'd do, honestly, is replace the UIAutomationCore.dll file.
Ensimmäinen asia, jonka tekisin, rehellisesti, on korvata UIAutomationCore.dll-tiedosto.

A little bit faster option is replacing the first slow train connection by a bus connection:
Hieman nopeampi vaihtoehto on korvata ensimmäinen hidas juna yhteys bussiyhteys:

The main change that the hijacker makes is replacing your home page, new tab, and default search provider with New.startnow.com.
Suurin muutos, että joukossa tekee on korvaa kotisivun, uusi välilehti ja oletushakupalvelun New.startnow.com.

All you need do is replace the faulty valve and let INFINIUM take care of the rest for you.
Kaikki sinun tarvitsee tehdä on korvata viallinen venttiili ja anna INFINIUM hoitaa loput puolestasi.

The first thing that the hijacker does after the infiltration is replace your home page, new tab, and default search provider with Search.searchfec.com.
Ensimmäinen asia, että joukossa tunkeutuminen on korvata kotisivun, uusi välilehti ja oletushakupalvelun Search.searchfec.com.

on korvattu

Prost's Gauloises is replaced by white bars.
Prostin Gauloises on korvattu viivakoodilla.

will remain valid, if it is replaced by infinite.
pysyy voimassa, jos se on korvattu rajattomat.

In this situation, the deteriorated muscle is replaced by fibrous tissue .
Tässä tilanteessa, huonontunut lihas on korvattu sidekudos.

The Customs 2007 programme is replaced by the Customs 2013 programme.
Tulli 2007 on korvattu Tulli 2013 -ohjelmalla.

If possible, cyclic maintenance is replaced by c
Mahdollisuuksien mukaan jaksollinen kunnossapito on korvattu kunnonvalvontaan perustuvalla kunnossapidolla.

The acute phase is replaced by a slight lull in the course of illness.
Akuutti faasi on korvattu pienellä lepotilassa sairauden aikana.

Article 62 of the EC Treaty is replaced by Article III-166.
EY:n perustamissopimuksen 62 artikla on korvattu III-166 artiklalla.

Smith is replaced by George Percy, and was injured in a gunpowder explosion.
Smith on korvattu George Percy ja loukkaantui ruuti räjähdys.

The traditional professor-student relationship is replaced with academic and professional fellowship.
Perinteinen professori-opiskelija suhde on korvattu akateemista ja ammatillista apurahan.

Compactus® Electro This product is replaced by our new Compactus® Dynamic XTR.
Tämä tuote on korvattu uudella Compactus® Dynamic XTR:llä

Likewise, the rating specialty mark is replaced by a gold shield.
Lisäksi valuuttamerkki ¤ on korvattu euron merkillä €.

Jordan's Benson & Hedges is replaced by "Buzzin' Hornets".
Jordanin Benson Hedges on korvattu oikean elämän sanalla Buzzin' Hornets.

The Christian cross is replaced with a capital "T" for Model-T.
Kristinuskon risti on korvattu Fordin T-mallin mukaan T-merkillä.

In the "clean version", some of the swearing is replaced by some amusing replacement words.
Toisessa, siistitymmässä versiossa, kyseinen kirosana on korvattu sanalla far.

Juveniles are similar, but the black on the undertail is replaced by gray.
Naaras on muuten samankaltainen, mutta oranssi väri on korvattu keltaisella.

Also the word "Hell" used by the Commander is replaced with the word "Heck".
Lisäksi kappale ”Shot in the Dark” on korvattu ”Miracle Man” -kappaleella.

C++ multiple inheritance is replaced by Java-style single inheritance with interfaces and mixins.
C++:n moniperintä on korvattu tavallisella yksinkertaisella perinnällä, rajapinnoilla ja mixineillä.

Moose running is a summer version of moose biathlon where skiing is replaced with a 4-5 kilometer run.
Hirvenjuoksu on saman lajin kesäversio, jossa hiihto on korvattu 4–5 kilometrin juoksulla.

Left anarchists refer to philosophies which posit a future society in which private property is replaced by reciprocity and non-hierarchical society.
Vasemmistoanarkistien tavoitteena on yhteiskunta, jossa yksityisomistus on korvattu yhteisomistuksella ja yhteiskunnasta puuttuvat hierarkkiset rakenteet.

PlayStation and PlayStation 2 platinum game discs do not feature any of the original game disc's design, it is replaced with a simple silver design, which, along with the copyright notices around the edges, feature the game's name in the center surrounded by a black outline.
Pelin CD-levyn etiketti ei sisällä mitään alkuperäisestä etiketistä, vaan se on korvattu yksinkertaisella kiiltävällä pinnalla, jossa keskellä etikettiä sijaitsee pelin nimi mustien reunojen ympäröimänä.