Translation for "is pulled" to finnish

Is pulled

• vedetään
• on vedetty

Translation examples

vedetään

Ropes with slate sheet is pulled to the roof.
Köydet liuskekivi arkki vedetään katolle.

Kenny is pulled to the shore and thrown upside down.
Kenny vedetään rannalle ja heitetään ylösalaisin.

Suddenly, Eddie is pulled away from Tala by rising water.
Yhtäkkiä Eddie vedetään pois Tallasta nousemalla vettä.

Nick Kost is pulling out a Largemouth Bass in Ohio, USA.
Nick Kost vetää isobassia ylös vedestä Ohion osavaltiossa Yhdysvalloissa.

Description: You have a split-second to react after the trigger is pulled.
Kuvaus: Olet sekunnilleen reagoida, kun liipaisinta vedetään.

On the edge profiles established rule that is pulled in the direction of the profiles.
Reunalla profiilien sääntö, joka vedetään suuntaan profiileja.

The glass ribbon is pulled off the bath by rollers at a controlled speed.
Lasi nauha vedetään pois kylvyssä rullilla hallitusti nopeudella.

* Hack mechanism (second hand stops when crown is pulled out to adjust time).
* Hack mechanism (second hand loppuu, kun nuppi vedetään ulos säätää aikaa).

This phenomenon occurs when the skin is pulled strongly (usually during rapid growth).
Tämä ilmiö tapahtuu, kun iho vedetään voimakkaasti (tavallisesti nopean kasvun aikana).

The speed at which the lure is pulled through the water impacts on the fishing success.
Nopeus riippuu muun muassa veden syvyydestä, jolla on vaikutusta merivirtoihin.

Vacuum systems used in the newest carriages are similar to those in airliners: waste is pulled into a holding tank with a high pressure pump.
Uusimpien vaunujen tyhjiöjärjestelmät ovat samanlaisia kuin lentokoneissa: jätökset vedetään jätesäiliöön korkeapainepumppua käyttäen.

The film's famous last scenes where the monster fish is pulled out of the sea and Marcello waves goodbye to Paola (the teenage "Umbrian angel") were shot on location at Passo Oscuro, a small resort town situated on the Italian coast 30 kilometers from Rome.
Elokuvan kuuluisat viimeiset kohtaukset, joissa hirviökala vedetään merestä ja Marcello vilkuttaa hyvästiksi Paolalle (nuori "umbrialainen enkeli"), on kuvattu pienessä lomakaupungissa Passo Oscurossa, joka on Italian rannikolla 30 km Roomasta pohjoiseen.

on vedetty

After the coin is pulled, the rod will start to turn.
Kun kolikko on vedetty, sauva alkaa kääntyä.

* Hack mechanism (second hand stops when crown is pulled out to set the time?
* Hack mekanismi (second hand pysähtyy kun kruunu on vedetty ulos asettaaaika?

Additional Attributes Hack mechanism (second hand stops when crown is pulled out t
Lisämääreitä Hack mekanismi (second hand pysähtyy kun kruunu on vedetty ulos t

On the second thread is pulled the pins, which towers over the first 3-4 cm.
Toisessa lanka on vedetty nastat, joka kohoaa ensimmäisten 3-4 cm.

1: Hack mechanism (second hand reset to 0 when crown is pulled out to set time)
2: Hack mekanismi (second hand pysähtyy kun kruunu on vedetty ulos asettaa aika)

Hack mechanism (second hand stopswhen crown is pulled out to set the time- standard feature on all genuine Rolexwatches).
Hack mekanismi (second hand stopswhen kruunu on vedetty ulos asettaaaika - ominaisuus on vakiona kaikissa aito Rolexwatches) .

With Smooth Sweeping Seconds Hand Hack mechanism (second hand stops when crown is pulled out to set the time-standard feature on all genuine Rolex watches)
Sileä Sweeping sekuntiviisari Hack mekanismi (second hand pysähtyy kun kruunu on vedetty ulos as

Women notice how the oval of the face, upper eyelids is pulled up, there is a freshness and a feeling of youthfulness of the skin.
Naiset huomaavat, miten kasvojen soikeat, ylähengät on vedetty ylös, on tuoreus ja ihon nuoruuden tunne.