Translation for "is noticeably" to finnish

Is noticeably

• on huomattavasti
• on havaittavissa

Translation examples

on huomattavasti

Compared to other window materials, the price difference is noticeable.
Muihin materiaaleihin verrattuna hintaero on huomattava.

Oregon interactive globe map detailingScientific is noticeably Americanized.
Oregon interaktiivinen maapallon kartta yksityiskohtaisestiTieteellinen tieto on huomattavasti amerikkalaista.

It is noticeable that the owners take good care of the house.
On huomattava, että omistajat hyvää huolta talon.

The change in mindsets among employers, but also among candidates, is noticeable.
Muutos työnantajien, ja myös työnhakijoiden, ajattelutavassa on huomattava.

It is used up when the water flow at the filter is noticeably slower.
Se kuluu loppuun, kun veden virtaus suodattimessa on huomattavasti hitaampaa.

Your stomach is noticeably round, you are no longer working, because you expect a miracle.
Vatsasi on huomattavasti pyöreä, et enää toimi, koska odotat ihme.

In the other hemisphere at this time it is noticeably colder - it is winter there.
Toisella pallonpuoliskolla tällä hetkellä se on huomattavasti kylmempi - siellä on talvi.

The vitality of aboveground plant parts is noticeably reduced, or the plants start completely die back.
Elinvoimaisuutta maanpäälliset kasvin osat on huomattavasti vähentynyt tai kasvit alkavat kokonaan kuolla takaisin.

Another aspect of the training, which is noticeably improved is the amount of energy that almost bursting practitioner.
Toinen näkökohta koulutusta, joka on huomattavasti parantunut on energian määrä, joka lähes täynnä lääkäri.

What happens to mom At the beginning of the second trimester, the stomach is noticeably rounded, rising ever higher
Mitä tapahtuu äidille Toisen raskauskolmanneksen alussa vatsa on huomattavasti pyöristetty ja nousee yhä korkeammaksi.

Linda is noticeably younger than her husband.
Rose on huomattavasti nuorempi kuin aviomiehensä.

The rectangular window is noticeably worse than the others in terms of that metric.
Litiumioniakun nimelliskennojännite on huomattavasti korkeampi kuin muiden akkutyyppien.

The album is noticeably shorter than some of their previous material, and makes heavy utilization of the acoustic guitar.
Albumi eroaa aikaisemmista levyistä siten, että se on huomattavasti akustis-painotteisempi ja sisältääkin akustisia versioita vanhoista kappaleista.

on havaittavissa

This is noticeable from the first days.
Tämä on havaittavissa ensimmäisistä päivistä.

Redness is noticeable in the cheek area.
Punasku on havaittavissa posken alueella.

Such a girl is noticeable from afar.
Tällainen tyttö on havaittavissa kaukaa.

Peripheral edema is noticeable to the naked eye.
Ääreisturvotus on havaittavissa paljain silmin.

The effect is noticeable after the first time.
Vaikutus on havaittavissa ensimmäisen kerran.

The positive effect is noticeable after the first use.
Positiivinen vaikutus on havaittavissa ensimmäisen käytön jälkeen.

Also in the European business context, this shift is noticeable.
Myös Euroopan liiketoiminnan yhteydessä tämä muutos on havaittavissa.

What is noticeable in the Regional Clinical Hospital of Omsk?
harraste Mitä on havaittavissa Omskin alueellisessa kliinisessä sairaalassa?

The effect is noticeable even with the use of cheap cliromizers.
Vaikutus on havaittavissa edes halvan clihrizersin käytön avulla.

What is noticeable in the Regional Clinical Hospital of Omsk? Business
Mitä on havaittavissa Omskin alueellisessa kliinisessä sairaalassa? liiketoiminta

This effect is noticeable only during eclipses, since otherwise the Sun's brightness obscures the affected stars.
Tämä ilmiö on havaittavissa vain täydellisen auringon­pimennyksen aikana, koska muulloin Auringon kirkkaus peittää tähdet kokonaan näkyvistä.

The variation among individuals is noticeable and follows a pattern, but there are no clear dividing lines among separate groups: they fade imperceptibly into one another.
Vaihtelu yksilöiden välillä on havaittavaa ja noudattaa tiettyä kaavaa, mutta ei ole löydettävissä selkeitä jakolinjoja ryhmien välille: ne sulautuvat toinen toisiinsa.