Translation for "is levied" to finnish

Is levied

• peritään

Translation examples

peritään

No tax is levied on brokerage fees.
Veroa ei peritä välityspalkkiosta.

No VAT is levied on the price
Hinnasta ei peritä arvonlisäveroa.

No excess baggage charge is levied for a wheelchair.
Pyörätuolista ei peritä ylipainomaksua.

Cloakroom fee is 3 euros, which is levied in advance when coming inside.
Vaatesäilytysmaksu on 3 euroa, joka peritään ennakkoon sisällä tu

For hourly projects, a fee of 3% is levied on each payment as it is made to the freelancer.
Tuntiprojekteissa peritään 3 % palkkio jokaisen freelancerille tehdyn maksun yhteydessä.

* A stamp duty of 0.5% is levied on all purchases of shares quoted on the London Stock Exchange.
*Lontoon pörssissä (London Stock Exchange) peritään kaikista ostoista 0,5 %:n leimavero.

The state income tax where Kristin lives is levied at the rate of of the first of annual income plus of any amo
Valtion tuloveroa, jos Kristin elämää se peritään korkoa,, ensimmäinen vuotuisista tuloista plus minkä tahansa määrän edellä .

However, at the same time, we also need a tax that is levied on transfers to countries that do not participate in this tax system.
Samaan aikaan on pakko periä veroa myös kun rahaa tai varallisuutta siirretään niihin valtioihin, jotka eivät ota osaa tähän järjestelmään; muuten loisvaltiot keräävät rahoitusmarkkinaveron hyödyt.

If the appellant’s argument were to be followed, it would mean that whenever a tax is levied at sectoral level and is imposed on undertakings in competition with the beneficiary of the aid, the criterion based on hypothecation would be satisfied.
Valittajan perustelujen hyväksyminen merkitsisi, että sitovaa yhteyttä koskeva arviointiperuste täyttyisi aina, kun veroa kannetaan alakohtaisesti ja kun sitä peritään tuensaajan kanssa kilpailutilanteessa olevilta yrityksiltä.

(44) To my mind, that risk is even greater because in practice such a tax is levied at a sectoral level, with the consequence that those liable to pay the tax and the beneficiary of the aid operate on the same or related markets.
(44) Tämä vaara on nähdäkseni sitäkin suurempi silloin, kun tällaista veroa peritään käytännössä alakohtaisesti siten, että veron maksuun velvolliset henkilöt ja tuen saaja toimivat samoilla markkinoilla tai liitännäismarkkinoilla.