Translation for "is inherently" to finnish

Is inherently

• on luonnostaan
• on luontaisesti

Translation examples

on luonnostaan

08:27 The future is inherently uncertain.
Tulevaisuus on luonnostaan epävarma.

Creativity is inherent in the human condition.
Luovuus on luonnostaan ihmisen kunnossa.

This symptom is inherent in wet weather.
Tämä oire on luonnostaan märkä sää.

This is inherently and entirely opt-in.
Tämä on luonnostaan ja täysin opt-in.

Nanoscience and technology is inherently interdisciplinary in nature.
Nano tiede ja teknologia on luonnostaan poikkitieteellinen luonteeltaan.

Bordetella bronchiseptica is inherently insensitive to ceftiofur in vitro.
Bordetella bronchiseptica on luonnostaan vastustuskykyinen keftiofuurille in vitro.

In addition, it is inherent in the wonderful world of interesting weather system.
Lisäksi se on luonnostaan ihmeellinen maailma mielenkiintoisia sääjärjestelmä.

But there is one drawback, which is inherent in the Dior Fahrenheit.
Mutta on yksi haitta, joka on luonnostaan Dior Fahrenheit.

Their creators give them all that is inherent in a living person.
Heidän luojat antaa heille kaikki, mitä on luonnostaan elävä ihminen.

Spencer does not believe that traditional Islam is "inherently terroristic" but says he can prove that "traditional Islam contains violent and supremacist elements", and that "its various schools unanimously teach warfare against and the subjugation of unbelievers".
Spencer ei usko, että perinteinen islam on "luonnostaan terroristinen", mutta silti "perinteisessä islamissa on väkivaltaisia ja supremasistisia elementtejä" ja "sen eri koulukunnat opettavat yksimielisesti sodankäyntiä ja uskottomien alistamista".

on luontaisesti

Bilingual SiSsi is inherently multilingual.
SiSsi järjestelmä on luontaisesti monikielinen.

Although the medieval time period is inherently interesting (at least to me!
Vaikka keskiajan ajan on luontaisesti mielenkiintoinen (ainakin minulle!

Our research approach is inherently interdisciplinary and spans qualitative and quantitative methodologies.
Tutkimuksemme lähestymistapa on luontaisesti monitieteinen ja kattaa laadulliset ja kvantitatiiviset menetelmät.

Forward-looking information is inherently associated with both known and unknown risks and uncertainties as it depends on future events and circumstances.
Tulevaisuutta koskeva tieto on luontaisesti liitoksissa sekä tunne

It is worth noting that arrhythmia is inherently possiblebe as one of the varieties of an independent disease, and a symptom of the manifestation of other diseases.
On syytä huomata, että rytmihäiriö on luontaisesti mahdollistaolla yksi riippumattoman taudin lajikkeista ja oire muiden sairauksien ilmenemisestä.

All of these trading strategies exist because they are useful: there is no one that is inherently better than all of the others.
Kaikki nämä kaupankäynnin strategiat ovat olemassa, koska ne ovat hyödyllisiä: ei ole mikään, joka on luontaisesti parempi kuin kaikki muut.

The experiential personality of evolving man, united to the Adjuster essence of the existential God, constitutes the potential completion of supreme existence and is inherently the basis for the superfinite eventuation of transcendental personality.
Kun kehittyvän ihmisen kokemuksellinen persoonallisuus on yhdistynyt eksistentiaalisen Jumalan Suuntaaja-olennoitumaan, se merkitsee korkeimman olemassaolon potentiaalista täyttymystä ja on luontaisesti pohjana transsendentaalisen persoonallisuuden superfiniittiselle olevaistumiselle.

But amidst this fast and ruthless dynamic the need for and scarcity of resources has engendered an architecture that can do more with less, an architecture that is more adequate and adapted to this chaotic, intense evolution – an architecture that is inherently urban and dense.
Vaativissa ja armottomissa olosuhteissa, joissa resurssit ovat niukat, on syntynyt arkkitehtuuri, joka pystyy saamaan aikaan enemmän vähemmällä, arkkitehtuuri joka pystyy sopeutumaan tähän kaoottiseen, kiihkeään kehitykseen – arkkitehtuuri joka on luontaisesti urbaania ja tiivistä.

But if the drug is not harmful to your health, and you believe in it, it takes on health.Side properties it is inherently possess simply can not because of its uncomplicated composition.And to help in the treatment of various diseases psychologically - a big plus and help for the doctor.But be aware that in addition to this large amount of iodine, and can not be used in certain diseases of the thyroid gland: its hyperfunction, chronic autoimmune thyroiditis, nodular goitre.In any case, if you want to purchase this supplement, consult your doctor to avoid adverse side effects.
Mutta jos lääke ei ole haitallista terveydelle, ja uskot sen, sitten ottaa terveyteen.Side ominaisuuksia se on luontaisesti yksinkertaisesti voi, koska sen yksinkertainen koostumuksesta.Ja auttaa hoidossa erilaisia sairauksia psykologisesti

"While triggered by the tragic March 11th earthquake and tsunami, the Fukushima disaster was ultimately caused by the Japanese authorities choosing to ignore risks, and make business a higher priority than safety," said Jan Vande Putte, Greenpeace International nuclear campaigner. "This report shows that nuclear energy is inherently unsafe, and that governments are quick to approve reactors, but remain ill-equipped to deal with problems and protect people from nuclear disasters.
“Vaikka Fukushiman tuhon käynnisti traaginen maanjäristys ja tsunami 11. maaliskuuta viime vuonna, varsinainen tuhon syy oli se, että Japanin viranomaiset asettivat elinkeinoelämän edut turvallisuuden edelle”, sanoo Greenpeacen ydinvoimakampanjoitsija Jan Vande Putte. ”Raportti osoittaa, että ydinvoima on luontaisesti vaarallista. Hallitukset ovat nopeita päätöksissään hyväksyä ydinreaktoreita, mutta huonosti varustautuneita suojelemaan kansalaisia ydintuhoilta.