Translation for "is contrary" to finnish

Is contrary

• vastainen
• on päinvastainen

Translation examples

vastainen

… (f) the award is contrary to public policy.
f) välitystuomio on oikeusjärjestyksen perusteiden vastainen.

the assumption is contrary to the nature of the defect.
oletus ole virheen luonteen vastainen.

it is contrary to the requirements of professional diligence,
se on huolellisen ammatinharjoittamisen vaatimusten vastainen;

(a) it is contrary to the requirements of professional diligence,
a) se on huolellisen ammatinharjoittamisen vaatimusten vastainen;

- grossly deviates from good commercial conduct, is contrary
– poikkeaa jyrkästi hyvästä kauppatavasta, on kunniallisen ja vilpittömän menettelyn vastainen ja on yhden kauppakumppanin yksipuolisesti toiselle määräämä;

Not to please us, we suspect, but because it is contrary to Sharia (Islamic law).
Eivät varmastikaan miellyttääkseen meitä, vaan koska se on Sharian vastainen.

(b) the requested authority considers that the request is contrary to Union harmonisation legislation;
b) pyynnön vastaanottava viranomainen katsoo, että pyyntö on unionin yhdenmukaistamislainsäädännön vastainen;

(1) if it is contrary to law and order, or to morality;
1) jos merkki on lain, yleisen järjestyksen tai hyvän tavan vastainen; (966/83)

The idea of absolute immortality is contrary to categorial logics, all categorial structure of thinking.
Itseisarvoisen kuolemattomuuden ajatus on ristiriidassa kategoriaalisen logiikan, kaiken kategoriaalisen ajattelun vastainen.

The nation-state forces citizens to be uniform; in this regard, too, it is contrary to life.
Kansallisvaltio pakottaa kansalaiset yhdenmukaisiksi, ja on elämän vastainen myös tässä suhteessa.

Since sin is contrary to the divine order, it is guilt and subject to punishment.
Koska synti on jumalallisen järjestyksen vastainen, se aiheuttaa syyllisyyden ja tarpeen rangaistukseen.

on päinvastainen

This adjective is contrary in meaning to such lexical units as reliable, constant, unchanging. Examples:
Tämä adjektiivi on päinvastainen merkityksessä tällaisille leikkausyksiköille kuin luotettava, vakio, muuttumaton. esimerkkejä:

Situational Irony is when actions or events have an effect that is opposite from what was intended, or where the outcome is contrary to expectations.
Situational Ironia on, kun toimintaan ja tapahtumiin vaikuttaa joka on päinvastainen kuin mitä oli tarkoitus, tai jos tulos on vastoin odotuksia.