Translation for "is admit" to finnish

Is admit

• on myönnettävä
• on myöntää

Translation examples

on myönnettävä

When a country is admitted or readmitted as a beneficiary country in respect of products referred to in Regulation
Jos maa hyväksytään taikka hyväksytään uudelleen edunsaajamaaksi asetuksessa (EU) N:o 978/2012 tarkoitettujen tuotteiden osalta, kyseisen maan alkuperätuotteille on myönnettävä yleisen tullietuusjärjestelmän mukaiset etuudet, jos ne vietiin kyseisestä edunsaajamaasta tämän asetuksen 73 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuna päivänä tai sen jälkeen.

When a country is admitted or readmitted as a beneficiary country in respect of products referred to in Regulation (EU) No 978/2012, goods originating in that country shall benefit from the generalised scheme of preferences on condition that they were exported from the beneficiary country on or after the date on which this beneficiary country started applying the registered exporters system referred to in Article 70(3) of this Regulation.
Jos maa hyväksytään taikka hyväksytään uudelleen edunsaajamaaksi asetuksessa (EU) N:o 978/2012 tarkoitettujen tuotteiden osalta, kyseisen maan alkuperätuotteille on myönnettävä yleisen tullietuusjärjestelmän mukaiset etuudet, jos ne vietiin kyseisestä edunsaajamaasta tämän asetuksen 70 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuna päivänä, jona tämä edunsaajamaa aloitti rekisteröityjen viejien järjestelmän soveltamisen, tai sen jälkeen.

on myöntää

The first step to overcoming depression is admitting that there is a problem.
Ensimmäinen askel masennuksen hoitamisessa on myöntää ongelma.

But Jesus' methods are quite clear: First step is admitting where you are.
Mutta Jeesuksen metodit ovat aivan selvät: ensimmäinen askel on myöntää se, missä on.

The first step you have to take to solve this problem is admitting that you're a premature ejaculator.
Ensimmäinen vaihe ongelman ratkaisemiseksi on myöntää, että kärsit ennenaikaisista siemensyöksyistä.

For one, it seems as though Nixon is admitting defeat, and that he is recognizing his failing support in Congress, something crucial for a president to have.
Ensinnäkin näyttää siltä, että Nixon on myöntää tappion, ja että hän on tunnustaa hänen jättäessään tukea kongressissa, jotain ratkaisevaa presidentti on.