Translation for "irresponsible" to finnish

Irresponsible

adjective

• vastuuton
• edesvastuuton
• syyntakeeton

Translation examples

vastuuton adjective

You're completely irresponsible!!
Olet täysin vastuuton!!

Troubleshooter: Irresponsible alcohol advertising
Vianetsintä: Vastuuton alkoholimainonta

Dangerous or irresponsible consumption of alcohol.
Vaarallinen tai vastuuton alkoholin käyttö.

Ralph the Mouse: Adventurous, courageous, daring, irresponsible, honest
Ralph Hiiri: Jännitystä, rohkea, uskalias, vastuuton, rehellinen

He is irresponsible and not attentive to children.
Hän on vastuuton eikä ole tarkkaavainen lapsille.

Trusting the life of a child is an irresponsible step
Luottamus lapsen elämään on vastuuton askel.

Only an absolutely irresponsible and frivolous person can do this.
Vain vastuuton ja vastenmielinen henkilö voi tehdä tämän.

Such irresponsible behaviour and failure to observe the rules are illegal.
Tällainen säännöistä piittaamaton ja vastuuton toiminta on laitonta.

Even the smartest Border can be a bald by a lazy and irresponsible master.
Jopa älykkäin Border voi olla goosey laiska ja vastuuton omistaja.

Therefore, during use of the application to connect wifigo suffer any network security issues, I will be irresponsible.
Siksi käytön aikana sovelluksen, joka yhdistää wifigo kärsi tietoturvanäkökohdat, aion olla vastuuton.

Sara Spooner (season 1; played by Lisa Rieffel) is Carrie's younger half-sister, an irresponsible aspiring actress.
1998 näyttelijänä Lisa Rieffel) on Carrien nuorempi siskopuoli, vastuuton näyttelijättäreksi pyrkijä.

In May 2008, The Advertising Standards Authority (ASA) banned William Hill from running a television advert which they found "condoned gambling behaviour that was socially irresponsible".
Toukokuussa 2008 Advertising Standards Authority (ASA) kielsi William Hilliä esittämästä televisiomainosta, jossa heidän mukaansa ”hyväksyttiin sosiaalisesti vastuuton vedonlyöntikäytös”.

In an article Seigenthaler wrote for USA Today in late 2005, he said, "I am interested in letting many people know that Wikipedia is a flawed and irresponsible research tool."
29. marraskuuta USA Today -lehdessä julkaistiin tapahtuneesta hänen mielipidekirjoituksensa, jossa hän totesi: ”Wikipedia on puutteellinen ja vastuuton tiedonhakuväline.”

Unlike his cold, greedy, irresponsible, uncaring novel counterpart, the film's Hammond is depicted as a kind, jovial, charismatic Scottish capitalist who takes responsibility for his actions, demonstrating real concern for his grandchildren and his employees, as well as visitors when they are in danger.
Toisin kuin kylmä, ahne, vastuuton romaanissa, elokuvan Hammond kuvataan eräänlaisena, pirteänä, karismaattisena miehenä, joka ottaa vastuun hänen toimistaan, osoittaa todellisen huolen lapsenlapsilleen ja hänen työntekijöilleen sekä vierailijoille, kun he ovat vaara.

edesvastuuton adjective

The nuclear test especially in the present circumstances of increased tensions is a very dangerous and irresponsible act that will further aggravate the situation.
Ydinkoe etenkin nykyisessä jännittyneessä tilanteessa on erittäin vaarallinen ja edesvastuuton teko, joka tulee entisestään kiristämään tilannetta.

Yes, as ridiculous, irresponsible and downright hilarious as it sounds, the Sheepinator also boasts unlimited ammo, so what the flock are you waiting for?
Kyllä, lammasnaattori on juuri niin naurettava, edesvastuuton ja huvittava miltä kuulostaakin, mutta siinä on myös rajattomasti ammuksia, joten mitä vielä odottelet?

The commission's report states the regulatory bodies acted negligently and irresponsibly, but there were no recommendations for actions against them.
Syyrian hallinto kommentoi Yhdysvaltojen iskun olleen harkitsematon ja edesvastuuton, sekä sen vaikeuttavan toimia terroristeja vastaan.