Translation for "irregularities are" to finnish

Irregularities are

• väärinkäytöksiä
• epäsäännöllisyydet ovat

Translation examples

väärinkäytöksiä

If irregularities are formed, the places fill up the solution.
Jos väärinkäytöksiä muodostetaan paikkoihin tankata ratkaisu.

The child's background has not been clarified and/or irregularities are involved.
lapsen tausta on selvittämättä ja/tai siihen liittyy väärinkäytöksiä.

Horizontal irregularities are the result ofsubstandard casting concrete floors and violations of relevant technologies.
Vaaka väärinkäytöksiä ovat seuraustahuonompaa valu betonilattioiden ja loukkaukset asianmukaisia tekniikoita.

When irregularities are found, the decision and the extent of further protective measures are processed by the system administrator/administrator, assisted by the OUAS Security Officer.
Kun väärinkäytöksiä havaitaan, päätöksen jatko- ja suojatoimenpiteiden laajuudesta tekee järjestelmän pääkäyttäjä/ylläpitäjä Oamkin tietoturvavastaavan avustamana.

When irregularities are found, the Member States are responsible for making financial corrections by cancelling all or part of the financing of the operations concerned.
Jos väärinkäytöksiä todetaan, jäsenvaltioiden on tehtävä varainhoitoa koskevat oikaisut peruuttamalla kyseisten toimien rahoitus osittain tai kokonaan.

During this procedure, removed the old decorative and protective coating irregularities are smoothed, polished surface and apply a new coat of varnish or wax.
Tämän prosessin aikana, poistetaan vanha koriste- ja suojapinnoitteen väärinkäytöksiä tasoitetaan, kiiltävä pinta ja soveltaa uutta lakkakäsittelyllä tai vahaa.

protecting the financial interests of the Union by the application of preventive measures against fraud, corruption and any other illegal activities, by effective checks and, if irregularities are detected, by recovering amounts wrongly paid and, where appropriate, by imposing effective, proportionate and dissuasive administrative and financial penalties;
hän suojaa unionin taloudellisia etuja soveltamalla petoksia, lahjontaa ja muuta laitonta toimintaa ehkäiseviä toimenpiteitä, toteuttamalla tehokkaita tarkastuksia ja jos väärinkäytöksiä havaitaan, perimällä takaisin aiheettomasti maksetut määrät ja tarvittaessa määräämällä tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia hallinnollisia tai taloudellisia seuraamuksia;

(j) protecting the financial interests of the Union by the application of preventive measures against fraud, corruption and any other illegal activities, by effective checks and, if irregularities are detected, by recovering amounts wrongly paid and, where appropriate, by imposing effective, proportionate and dissuasive administrative and financial penalties;
j) hän suojaa unionin taloudellisia etuja soveltamalla petoksia, lahjontaa ja muuta laitonta toimintaa ehkäiseviä toimenpiteitä, toteuttamalla tehokkaita tarkastuksia ja jos väärinkäytöksiä havaitaan, perimällä takaisin aiheettomasti maksetut määrät ja tarvittaessa määräämällä tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia hallinnollisia tai taloudellisia seuraamuksia;

(j)protecting the financial interests of the Union by the application of preventive measures against fraud, corruption and any other illegal activities, by effective checks and, if irregularities are detected, by the recovery of the amounts wrongly paid and, where appropriate, by effective, proportionate and dissuasive administrative and financial penalties;
j) unionin taloudellisten etujen suojeleminen toteuttamalla petosten, lahjonnan ja muun laittoman toiminnan torjuntatoimia ja tehokkaita tarkastuksia ja, jos väärinkäytöksiä ilmenee, perimällä takaisin väärin perustein maksetut määrät sekä soveltamalla tarvittaessa tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia hallinnollisia ja taloudellisia seuraamuksia;

As regards inspections, the sectoral legislation has two pillars, the first being a series of provisions allowing the Commission to ensure the compliance of the Member States' management and control systems and the second being a further series of rules which define the arrangements for the financial corrections to be applied when irregularities are detected during audits.
Valvontaa koskeva alakohtainen lainsäädäntö perustuu kahteen pilariin, joista toinen muodostuu säännöksistä, joilla komissio valtuutetaan varmistamaan jäsenvaltioiden hallinto- ja valvontajärjestelmien asianmukaisuus, ja toinen säännöistä, joiden tavoitteena on määritellä rahoitusoikaisut, joita sovelletaan, kun tarkastuksissa todetaan väärinkäytöksiä.

epäsäännöllisyydet ovat

Summer rubber Toyo Praxes is quite noiseless, and small irregularities are noticeable only by vibration on the body.
Kesäkaappi Toyo Praxes on melko äänetön, ja pienet epäsäännöllisyydet ovat havaittavissa vain tärinällä kehossa.