Translation for "inward" to finnish

Inward

adverb

• sisäänpäin

Translation examples

sisäänpäin adverb

Russia has turned inwards.
Venäjä on kääntynyt sisäänpäin.

I have always pronated inwards which has caused my knees to point inwards too.
Jalkani ovat aina kääntyneet sisäänpäin, joka on aiheuttanut myös polvieni kääntymisen sisäänpäin.

It is prescribed only inward.
Se on määrätty vain sisäänpäin.

The door opens inwards and outwards
Ovi avautuu sisäänpäin ja ulospäin

By stripping away, it begins to grow inwards.
Riisumalla juttu alkaa kasvaa sisäänpäin.

but I closed my eyes and looked inwards.
mutta suljin silmäni ja katsoin sisäänpäin.

Finally, do your dive ponytail inward while turning.
Lopuksi, tee sukelluksen poninhäntä sisäänpäin kä

The Energy Union is not an inward-looking project.
Energiaunioni ei ole sisäänpäin kääntynyt hanke.

The long sides of the product must be folded inwards.
Tuotteen pitkät sivut on taitettava sisäänpäin.

Bunions are a condition where the toes point inwards.
Bunions ovat kunnossa, kun varpaat kohta sisäänpäin.

The knees are bent inward.
Sen penkit ovat sisäänpäin.

The crow is facing inward.
Marjojen keskusta on painunut sisäänpäin.

The inner boot is often made with the fur facing inwards.
Lakin reuna on usein laidoilta jalkaa vasten sisäänpäin kääntynyt.

The fifth metatarsal bone starts to protrude outward, while the little toe moves inward.
Viidennen jalkapöydän luu alkaa työntyä ulospäin, kun taas pikkuvarvas kääntyy sisäänpäin.

The head must break the surface of the water before the hands turn inward at the widest part of the second stroke.
Pään täytyy rikkoa veden pinta ennen kuin kädet kääntyvät sisäänpäin toisen vedon leveimmässä vaiheessa.

During the Tokugawa period (1603–1868) Japan was turned inward as a hierarchical caste society in which the samurai were at the top.
Tokugawa-kaudella (1603–1868) Japani oli sisäänpäin kääntynyt, tiukan hierarkkisesti johdettu kastiyhteiskunta, jossa samurait olivat ylimmällä tasolla.

Indirect rein or bearing rein: pulls back inward in the direction of the horse's outside hip, without crossing over the neck, though the rein may touch the inside of the neck.
Epäsuora ohjasote: ulkokättä siirretään sisäänpäin (hevosen säkää kohti) siirtämättä sitä kuitenkaan hevosen kaulan yli.

The most common is extremely similar to a shinmei torii, its pillars however have a slight inward inclination and its nuki is kept in place by wedges (kusabi).
Yleisin muistuttaa erittäin paljon shinmei-toriita, mutta sen pilarit kallistuvat hieman sisäänpäin ja sen nuki pysyy paikoillaan kiilojen (kusabi) avulla.

When the magnetic sail's field is oriented in the opposite direction to the magnetosphere it experiences a force inward and toward the nearest pole, and when it is oriented in the same direction as the magnetosphere it experiences the opposite effect.
Kun magneettisen purjeen kenttä on päinvastainen kuin magnetosfäärissä vaikuttaa purjeeseen sisäänpäin ja kohti pohjoista napaa oleva voima, ja kun sen kenttä on samansuuntainen kuin magnetosfäärin vaikuttavat päinvastaiset voimat.

sisäinen adjective

Inward processing - Tulli
Sisäinen jalostus - Tulli

7SA Inward processing - standard authorisation procedure
7SA sisäinen jalostus - tavanomainen lupamenettely

Through meditation that inward journey begins.
Sisäinen matka alkaa meditaatiolla. Henkilökohtaiset harjoitukset

If the previous procedure is inward processing:
Jos edeltävä menettely on sisäinen jalostus:

inward processing procedure (Union Customs Code, Article 256)
sisäinen jalostusmenettely (unionin tullikoodeksi 256 artikla)

Concave is the inward curvature of deck's surface.
Kovake on kannen pinnan sisäinen kaarevuus.

(d) processing, which shall comprise inward and outward processing.
d) jalostus, johon kuuluvat sisäinen ja ulkoinen jalostus.

7151, used when the previous procedure is inward processing
7151, jota käytetään, kun edeltävä menettely on sisäinen jalostus

When the previous procedure is inward processing or temporary admission
Kun edeltävä menettely on sisäinen jalostus tai väliaikainen maahantuonti

sisä- adjective

We cannot turn inwards.
Emme voi käpertyä sisään

but rather of turning the psyche inwards,
vaan pikemminkin psyyken kääntymisenä sisään päin,

Applications and authorisations for the use of inward processing;
sisäistä jalostusta koskevat hakemukset ja luvat;

This time we swam inwards a slightly different route.
Sisään mentiin hieman eri reittiä kuin viimeksi.

An MSE window is an inward-inward opening window, which is made according to the traditions and requirements that have developed on the Finnish market.
MSE- on sisään-sisään avautuva ikkuna, joka on valmistettu Suomen markkinoilla muodostuneiden perinteiden ja vaatimusten mukaan.

And David built round about from Millo and inward.
Ja Daavid rakenteli sitä yltympäri, Millosta sisälle päin.

who do not roll their feet inwards or outwards when running.
jalat eivät taivu sisään- tai ulospäin kävellessä.

Enemies within the radius are dragged inward and take damage over time.
Pyörteen alueelle osuvat viholliset imeytyvät sen sisään ja vahingoittuvat ajan myötä.

The windows behind the copper are inward opening and can be cleaned from inside.
Ikkunat aukeavat sisällepäin ja ne voidaan puhdistaa sisältä käsin. Share:

The doors can be made as either inward or outward opening, using narrow or modular profiles.
Ovet voidaan valmistaa sisään- tai ulosaukeaviksi kapealla tai moduuliprofiililla.

Shins curve inwards.
Khan Shatyr sisältä.

The bricks are arranged in circles pointing inward.
Kehyspalapelit ovat palapelejä jotka kootaan taustalevylle kehyksen sisälle.

The uneven cooling sees the outside edges shrink inwards and up.
Sisemmät kuut kiertävät renkaita ulompana ja niiden sisässä.

When back-bending, the chest is lifted, shoulders dropped, and shoulder blades brought inward.
Laite nostetaan olkapäille lepäämään näiden hihnojen varassa, ja hartiat jäävät siis vanteen sisään.

Its walls curve upward and inward, to form an elongated dome 198 feet (60 m) high.
Vallit ja jyrkänne rajaavat sisälleen linnapihan, joka on kooltaan 70×45 metriä.

Outside fins are typically convex on the outside faces and flat or curved inwards on the inside.
Suomessa yleensä taimet esikasvatetaan sisällä ja istutetaan ulos tai parvekkeelle hallojen loputtua.

Japanese relations with China had been terminated in the mid-ninth century after the deterioration of late Tang dynasty China and the turning inward of the Heian court.
Japanin suhteet Kiinaan olivat katkenneet 900-luvun puolivälissä, kun Heian-hallitus sulkeutui ja keskittyi sisäisiin asioihin, ja Kiinaa vallinnut Tang-dynastia heikkeni.

The intensity of the flux of particles is assumed to be the same in all directions, so an isolated object A is struck equally from all sides, resulting in only an inward-directed pressure but no net directional force (P1).
Hiukkas­virran oletetaan olevan yhtä suuri kaikkiin suuntiin, joten niitä osuu eristettyyn kappaleeseen A yhtä paljon kaikista suunnista, niin että siihen vaikuttaa vain sen sisään suuntautuva paine mutta ei kappaletta mihinkään suuntaan työntävää voimaa (P1).