Translation for "investment environment" to finnish

Investment environment

• investointiympäristö
• sijoitusympäristö

Translation examples

investointiympäristö

Are you taking full advantage of the risk-free investment environment?
Käytätkö täysin mitoin hyödyksi riskitöntä investointiympäristöä?

Growth prospects across Europe are still limited by a weak investment environment and high unemployment.
Euroopan kasvunäkymiä rajoittavat edelleen heikko investointiympäristö ja korkea työttömyys.

Productivity development can first be promoted by ensuring that Finland is an attractive investment environment.
Tuottavuuskehitystä voidaan ensisijaisesti edistää huolehtimalla siitä, että Suomi on houkutteleva investointiympäristö.

Low interest rates and availability of funding have strengthened the investment environment, and household confidence has also improved.
Myös matalat korot ja rahoituksen saatavuus vahvistavat investointiympäristöä, ja kotitalouksien tulevaisuudenusko on niin ikään vahvistunut.

For the sake of stability of investment environment, DSOs shall have right to recover costs associated with the infrastructure for electro mobility.
Investointiympäristön vakauden vuoksi jakeluverkonhaltijoilla on oltava oikeus sähköisen liikkumisen infrastruktuuriin liittyvien kustannusten takaisinsaamiseen.

to be strengthened by setting an ambitious emissions reduction target for 2030 in order to support the long-term investment environment, and by making a
asettamalla päästövähennystavoite vuoteen 2030, jotta se tukisi investointiympäristöä pitkällä aikavälillä sekä uudistamalla

The investment environment firmly supports economic globalization, firmly safeguards the international economic and trade system, and develops and shares prosperity with all countries in the world pursuing progress.
Investointiympäristö tukee voimakkaasti taloudellista globalisaatiota, suojelee voimakkaasti kansainvälistä talous- ja kauppajärjestelmää j

Only a five-year extension would create the stability needed to foster the continued revival of the Union industry by creating a better investment environment.
Vain viiden vuoden pidennyksellä saataisiin aikaan vakautta, jota tarvitaan unionin tuotannonalan elvyttämiseen luomalla parempi investointiympäristö.

The analysis presented by Jorma Ollila on the effects of national taxes, tariffs and other such factors on the investment environment is in line with the above.
Jorma Ollilan esittämä analyysi kansallisten verojen, tariffien yms. investointiympäristöön vaikuttavien tekijöiden vaikutuksista on linjassa edellä mainitun kanssa.

sijoitusympäristö

How has Ilmarinen prepared for possible changes in the investment environment?
Miten Ilmarinen on varautunut mahdollisiin muutoksiin sijoitusympäristössä?

The investment environment, however, has been highly exceptional, especially in terms of interest rates.
Sijoitusympäristö on kuitenkin hyvin poikkeuksellinen, etenkin korkojen suhteen.

The substantial tension and uncertainty relating to the economic situation and investment environment is undeniable.
On kiistatonta, että taloudelliseen tilanteeseen ja sijoitusympäristöön liittyy paljon jännitteitä ja epävarmuutta.

The overall aim is to maintain an open investment environment while enhancing the transparency, predictability and accountability of SWFs' investments.
Yleistavoitteena on säilyttää avoin sijoitusympäristö samalla kun valtioiden omistamien sijoitusyhtiöiden toiminnan läpinäkyvyyttä, ennustettavuutta ja vastuullisuutta lisätään.